Oddaja je posvečena izjemnemu jubileju, 30-letnici oddaje Alpe-Donava-Jadran, najstarejšemu koprodukcijskemu čezmejnemu projektu javnih televizij Srednje Evrope. Prelet zgodovine z dogodki in ljudmi, ustvarjalci medijskega prostora 20. in 21. stoletja, ki so s svojimi vizijami in usmerjenostjo v dobro že pred tridesetimi leti presegali meje takratne Evrope. Oddaja je bila prvič na sporedu decembra 1982 za gledalce držav, v katerih govorijo pet različnih jezikov: v Avstriji, Italiji, Sloveniji, Švici ter na Hrvaškem in Madžarskem, kasneje pa tudi na Bavarskem. V tridesetih letih so poleg krajših vesti in napovednikov kulturnih prireditev, v skoraj 3000 zgodbah prikazali bogato raznolikost: to kar nas ločuje, še zlasti pa to, kar nas povezuje na območju Alp, Donave in Jadrana.

Avtor oddaje je dolgoletni urednik ORF dr. Günther Ziesel, ki je obiskal Ljubljano, Zagreb, Benetke, Trst in München in se v pogovoru s kolegi spominjal začetkov uspešne koprodukcije in nalog, ki jo čakajo v prihodnosti. Oddaja, ki je že pred tridesetimi leti presegala meje takratne Evrope je vsa ta leta dokazovala, da se lahko s prikazom dežel in ljudi, navad in posebnosti marsikaj naučimo drug o drugem. In kot pravi na koncu jubilejne oddaje Sigmund Gottlieb, glavni urednik Bavarske TV »Gre za odlično delo javnih televizij. Če takšne oddaje ne bi bilo, bi si jo morali danes, bolj kot kdajkoli prej, izmisliti.«

Prvi urednik slovenske inačice oddaje je bil Boris Bergant in na njegovo pobudo je bila TV Slovenija, takrat TV Ljubljana, med ustanoviteljicami oddaje. Najdlje, skoraj 13 let, pa je Alpe-Donava-Jadran urejala Cvetka Trotovšek.

Služba za odnose z javnostjo RTV Slovenija