La nuova puntata vi presenterà Vilenica, la più antica cavità turistica in Europa. Nikolaj Mašukov e Maša Bersan Mašuk sono due artisti russi che hanno trovato in Slovenia una seconda patria. Sono ben trenta le specie di pipistrelli registrate in Slovenia. Conosceremo due architette che hanno incontrato successo anche nel campo del design e due follatrici che stanno dimostrando che con l’ausilio delle antiche tecniche si può creare un prodotto moderno.