Tožilstvo ji je očitalo, da je kot referentka v uradu za tujce kranjske upravne enote od maja 2002 do septembra 2003 zlorabljala položaj in si prilastila 130.000 tolarjev.

Eržen Kosmačeva je pobirala denar za poštne storitve, združila več pošiljk v eno in jih prek DHL-a pošiljala na veleposlaništvo v Skopju. Tako je zmanjšala stroške za hitro pošto, obtožnica pa ji je očitala, da denarja ni vračala strankam.

Sodišče je ugotovilo, da za očitano ji dejanje ni bilo dokazov, tožilec, ki je zahteval petmesečno pogojno kazen s triletno preizkusno dobo, pa je že napovedal pritožbo.

Tožba zoper nadrejene?
Eržen Kosmačeva je že izrazila zadovoljstvo nad izidom sojenja. Trdi, da so jo nadrejeni neupravičeno obtožili, ker je opozarjala na nepravilnosti, ki so se in se še vedno dogajajo na kranjski upravni enoti. Razmišlja tudi o civilni tožbi proti nadrejenim. Po njenih besedah je pošiljke združevala le, če so bile na isti dan namenjene na isto veleposlaništvo in da je preostanek denarja vedno vrnila strankam.

Eržen Kosmačeva je poleti 2002 opazila močno povečanje števila vlog iz naslova zakonskih zvez in šolanja. Ko se je po prisilnem dopustu leta 2003 vrnila nazaj na delo, je nadrejene znova opozarjala na povečanje vlog sezonskih delavcev, predvsem iz Slovaške. Širile so se tudi govorice, da je mogoče na kranjski upravni enoti dobiti dovoljenje za 800 evrov.