V zlatarni sta se pretvarjala, da kupujeta verižico, ko pa jima je prodajalec pokazal več artiklov, sta zgrabila pladenj z zlatnino in pobegnila.

Proti prodajalcu, ki ju je skušal ustaviti, je eden izmed njiju zamahnil z nožem. Prodajalec pri tem ni bil poškodovan, zlatarni pa je povzročeno za 1,3 milijona tolarjev škode.

Osumljenca sta mlajša moška, stara med 17 in 18 let. Eden je visok okrog 170 cm, močnejše postave in kratkih črnih las, postriženih na ježka in oblikovanih z gelom. Oblečen je bil v sivo bundo s temnomodro in rdečo črto na rokavih.

Drugi je visok okrog 180 cm, suhe postave, svetlo rjavih kodrastih las, aknastega obraza, oblečen pa je bil v temno modro puhovko in modre kavbojke ter obut v črne čevlje.