Evropska komisija je veselo novico, a z jasnimi opozorili, sporočila na tiskovni konferenci. Foto: EPA
Evropska komisija je veselo novico, a z jasnimi opozorili, sporočila na tiskovni konferenci. Foto: EPA

Romunija mora prehoditi še dolgo pot do vstopa v EU in do resničneintegracije v veliko družino.

Traian Basescu, romunski predsednik
Pridelovanje tobaka je ena glavnih gospodarskih aktivnosti v južni Bolgariji.
Tudi Bolgari si lahko obetajo sadov Evropske unije. Postali bodo najrevnejša članica Unije, s komaj tretjino povprečnega BDP-ja 27-erice. Foto: EPA

Do zadnjega namreč ni bilo jasno, ali se bo komisija odločila za odložitev vstopa, saj kandidatki ne dosegata zahtevanega napredka na določenih področjih. Vseeno je komisija zagrozila, da bo proti njima uvedla stroge ukrepe, če ne bosta pospešili reform. Tako bosta članici med drugim lahko izgubili tudi pravico do evropskih sredstev.

Še vedno so težava boj proti organiziranemu kriminalu in korupcija, sicer pa tudi socialna politika in javno zdravstvo. Tu pa so še težave s pranjem denarja, zavarovalniškim trgom in nadzorom nad črpanjem evropskih sredstev.

Tudi "zanimivi" očitki komisije
Zanimiv je tudi očitek komisije Bolgariji glede letalskih standardov, saj je to področje zanemarjeno, licence ponekod pretečene, to pa zmanjšuje varnost. Zagrozili so, da če ne popravijo teh napak, lahko izgubijo dostop do notranjega zračnega prostora Unije.

Pri Romuniji je precejšnja težava, na primer, zavarovanje avtomobilov, saj to še ni skladno s standardi EU-ja. Pojavljajo se težave pri izdajanju zelenih kart. Če tega ne bodo uredili, bodo morali državljani Romunije vedno znova na mejah kazati dokumente, ki dokazujejo urejeno zavarovanje, kar bo otežilo njihov prehod med državami Unije.

Kritiki: Državi prerevni in preveč skorumpirani
Marsikdo v EU-ju sicer meni, da sta Bolgarija in Romunija prerevni, preveč skorumpirani in administrativno prešibki za uspešen vstop v Unijo. Evropska komisija jima je zeleno luč vendarle prižgala zato, ker po njenem prepričanju odlaganje vstopa na leto 2008 reform v obeh državah ne bi pospešilo; pojavili bi se celo lahko negativni učinki - med njimi rast evroskepticizma. Ravno s slednjim ima velike težave naša južna soseda Hrvaška.

Največ kritik leti na Bolgarijo, bodočo najrevnejšo članico Unije, ki je neslavni primat pred kratkim prevzela od dolgo najslabše pripravljene Romunije. Dokončna potrditev širitve Unije na Bolgarijo in Romunijo bo podana na neformalnem vrhu voditeljev članic v Lahtiju na Finskem 20. oktobra.

Hitri odzivi in čestitke
Romunski predsednik Traian Basescu je že pozdravil odločite komisije in dejal, da so dosegli svoj cilj. Prebivalce je opozoril, da se njihovo življenje po 1. 1. 2007 ne bo bistveno spremenilo in da naj si ne delajo iluzij.

Bolgarski premier Sergei Stanišev pa meni, da evropski integracijski proces ovrže vse dvome o sposobnostih Bolgarije. Stanišev je še prepričan, da jim bo uspelo.

Romuniji in Bolgariji je za pozitivno odločitev komisije čestitala tudi Slovenija, in sicer za dosežen napredek, izraženo pa je bilo tudi upanje, da bosta obe kandidatki v čim krajšem času izpolnili preostale obveznosti, so sporočili iz Službe vlade za evropske zadeve.

Romunija mora prehoditi še dolgo pot do vstopa v EU in do resničneintegracije v veliko družino.

Traian Basescu, romunski predsednik