12-letna Astrid s svojo oboževano materjo, pesnico in hladno lepotico Ingrid Magnussen v Los Angelesu živi samotarsko življenje, v katerem skoraj ni moških. Ingrid je mož Klaus Anders zapustil, ko je bila Astrid še zelo majhna, zato se deklica očeta sploh ne spominja in ga ni nikoli več videla ali spregovorila z njim. Čeprav se na prvi pogled zdi, da je Ingrid skrbna mati, je iz njenih dejanj razvidno, da je tudi zelo sebična in hladna. Predvsem pa je pomembno njeno načelo, da moški nikoli ne sme prespati v njuni hiši. Ingrid prezira šibkost in samopomilovanje ter svoji hčeri pripoveduje, da sta potomki Vikingov, divjakov, ki so se trdo borili za preživetje.
Astrid najprej pošljejo h Starr, nekdanji striptizeti in odvisnici od mamil, ki je »spet našla Boga« in ima dva lastna otroka in fanta Raya v srednjih letih. Starrin dom je v razsulu in Ray, ki ni imun na Astridino lepoto, komaj 14-letno dekle zapelje, Starr pa, bolestno ljubosumna, jo napade s pištolo. Po okrevanju sledi Astridina selitev h Turlockovim, Edu in Marvel, "povprečnemu" zategnjenemu paru z dvema otrokoma, kjer Astrid postane nekakšna neplačana varuška. Ko hodi z otroki v park, začne kaditi marihuano, ki ji jo tamkajšnji najstniki priskrbijo v zameno za spolne usluge. Spoprijatelji se s temnopolto sosedo, lepotico Olivio, ki za svoje uživaško življenje zasluži s prostitucijo. Turlockova Olivio sovražita in ko izvesta, da se z njo druži, Astrid leti iz njune hiše. Nato se Astrid preseli h Hispanki Amelii Ramos, premožni notranji oblikovalki. Preostala dekleta v Ameliini oskrbi v njeni razkošni hiši so latinskega rodu in so do svetlopolte, modrooke in svetlolase Astrid zelo sovražne. Tudi Amelia ima temno skrivnost – dekleta hrani samo ob večerih, večino časa pa je hladilnik zaklenjen in stradajo. Astrid je tako podhranjena, da zgubi menstruacijo in začne jesti iz smetnjaka v šoli. Kočno jo preselijo drugam.
Zazdi se, da se je Astridina sreča le obrnila na bolje, saj pride h mlademu paru Claire in Ronu, ki jo ljubeče sprejmeta. Claire ima Astrid zelo rada, jo razvaja in Astrid ima končno ustaljeno življenje, dobro ji gre v šoli in lahko ustvarja, saj je umetniško nadarjena. Ves čas je sicer v stiku s svojo materjo v zaporu, a vse bolj ji zameri, kar je storila, in se popolnoma prepusti življenju s Claire. A zaradi Rona, ki ženo zanemarja, Claire začne sumiti, da jo vara, in prepiri so vse hujši. Claire pade v depresijo in na koncu jo med obiskom v zaporu zlomi prav Ingrid, ki jo je Claire zelo občudovala – namenoma (tudi iz ljubosumja, ker se je Astrid tako navezala na Claire) potrdi njene sume in jo pahne še globlje v obup. Claire za božič naredi samomor in Astrid odide v sirotišnico MacLaren Children's Center (Mac). Tam spozna fanta Paula Trouta, s katerim se spoprijatelji in mnogi namigujejo, da sta par. Astridin zadnji nadomestni dom je pri ruski priseljenki Reni Grušenka, ki jo Astrid izbere nalašč, čeprav ima boljše možnosti, a po izkušnji s Claire noče h "normalni" družini. A na koncu se, še vedno najstnica, zateče v objem Reninega fanta Sergeja in ponovi izkušnjo iz doma Starr in Raya.
V vseh teh letih pa si Ingrid s svojo močno osebnostjo in neupogljivo držo ustvari zaveznike, ki verjamejo v njeno nedolžnost, in se z odvetnico trudi, da bi jo izpustili iz zapora. A primer je odvisen od Astrid – če bi lagala in pričala, da Ingrid ni umorila Barryja, bi njeno mater najbrž izpustili. Astrid se zave, da je končno v položaju premoči nad materjo, in ji postavi pogoj, da ji mora v zameno za pričanje odgovoriti na nekaj vprašanj. Tako Astrid izve veliko o svoji preteklosti in si v spomin prikliče dogodek, ko jo je mati kot zelo majhno deklico za eno leto kar zapustila pri sosedi Annie. Izve tudi nekaj o svojem očetu Klausu Andersu … Astrid nato prepričajo, da bi lagala na sodišču. Ko pa do sojenja pride, Ingrid noče, da bi hči pričala zanjo in se odloči, da bo raje prestala dolgo kazen. S tem dejanjem hčeri pokaže, da jo le ima rada in da ni samo sebična. Astrid obišče svojega očeta Klausa in njegovo novo družino, a ne dobi zadoščenja, ki ga je pričakovala in iskala.
Da bi gradila svojo umetniško kariero brez materine sence, se preseli iz Kalifornije v Berlin s Paulom Troutom, ki je zdaj njen fant in risar stripov. Paul nekoč prinese domov članek iz časopisa o tem, da so Ingrid izpustili iz zapora. Astrid se zave vpliva, ki ga ima mati še vedno nad njo, in sanja o vrnitvi v Kalifornijo. A sanj ne uresniči, saj ve, da se je zgodilo preveč (slabega) in da nikoli ne bo mogla biti hči, ki si jo želi njena mati. Zave se tudi, da bi z vrnitvijo v Kalifornijo zapustila Paula, kot so njo zapustili že tolikokrat. Sprijazni se s svojim življenjem in preteklostjo, ki jo je izoblikovala v žensko, kakršna je, ter sprejme ljubezen svoje matere, a še naprej živi po svoje. Ingrid ji je dala moč preživetja, Astrid pa je njo (na)učila ljubiti.
Alenka Klun
Komentarji so trenutno privzeto izklopljeni. V nastavitvah si jih lahko omogočite. Za prikaz možnosti nastavitev kliknite na ikono vašega profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
Prikaži komentarje