Kritike je film Beli trak navdušil z izjemno fotografijo in odlično psihološko razčlembo likov. Foto:
Kritike je film Beli trak navdušil z izjemno fotografijo in odlično psihološko razčlembo likov. Foto:
Michael Haneke
Beli trak je postal najboljši film zadnjega festivala v Cannesu. Foto: Reuters

Film o predvečeru prve svetovne vojne oziroma o nekaterih skrivnostnih dogodkih, povezanih s šolskim zborom v neki severnonemški vasi, je nedvoumno umetniški dosežek avstrijskega režiserja in scenarista, a glavni del denarja za produkcijo so prispevali Nemci. In prav na to se je tudi žirija, ki je izbrala nemškega kandidata za dobitnika oskarja za najboljši tujejezični film. Avstrija, ki je želela storiti isto potezo, je bila prepozna, saj bo svojega kandidata izbirala šele prvi septembrski dan.

Oskar je nagrada za režiserja, ne producenta
Martin Schweighofer
, predsednik avstrijske filmske komisije, je ob novici, da so Nemci 'aneksirali' Hanekejev film, sicer spravljivo pripomnil: "Novica me je razjezila, a vendar moramo vsi skupaj priznati, da bi nas morala vsaka nominacija Michaela Hanekeja za oskarja razveseliti in da bi to tudi morali proslaviti." Pa vendar: "S Hanekejem smo tesno povezani, njegovo celotno kariero. [Tujejezični oskar] vendar ni nagrada za producenta, ampak za režiserja."
Podoben primer filma Ponarejevalci
Ob tem zanje neljubem dogodku v Avstriji poudarjajo, da je vsem že dolgo znano, da so kriteriji za nominiranje tujejezičnih filmov zelo 'raztegljivi' in nenatančno določeni. teoretično bi lahko namreč obe državi nominirali isti film; tudi če je ena država film že uradno poslala v igro za oskarja, formalno gledano nihče ne more preprečiti Avstriji, da tudi sama ne bi storila iste poteze. Werner Müller, vodja avstrijskega strokovnega združenja avdiovizualne in filmske industrije, pa je po poročanju časopisa Die Presse še poudaril, da bi se isti 'incident' lahko zgodil tudi v primeru filma Ponarejevalci avstrijskega režiserja Stefana Ruzowitzkega, ki je leta 2007 osvojil tujejezičnega oskarja in ki je bil prav tako financiran tudi z nemškim denarjem.