Film, ki ga je premierno predvajal prvi program TV Slovenija (ponovitev bo v petek ob 14.05) je nastal v Uredništvu kulturno-dokumentarnih oddaj. Osredotoča se na generacijo, ki se je v Sloveniji rodila staršem, ki so sem prišli s trebuhom za kruhom z "juga", od "tam dol".

Prišli so samo za kakšno leto, dve, ostali pa v upanju, da se bodo nekega dne, ko se bodo upokojili, vrnili. Njihova želja po vrnitvi je močno zaznamovala tako njih kot njihove otroke.

Mali geti znotraj Slovenije
Otroci so zrasli v skorajda enklavah, kjer so se pogovarjali v svojem jeziku, gojili svojo kulturo, običaje, praznovali svoje praznike – in imeli občutek, da pripadajo nekemu drugemu svetu. Deli Ljubljane, pa tudi nekaterih drugih slovenskih mest, so postali mali geti, v katerih skorajda ni bilo slišati slovenščine.

Otroci iz tako imenovane druge generacije so danes razpeti med dvema svetovoma: tistim kot iz škatlice, ki ima svoja neizprosna pravila in v katerem je vsak cekin težko zaslužiti, in tistim, ki se jim zdi prijaznejši, v katerem se zdi, da je življenje pitje kave in klepetanje s prijatelji, denar pa pride sam od sebe. V iskanju identitete nekateri tudi po navadah postanejo Slovenci, drugi pa ostanejo zvesti koreninam svojih staršev.