Ricky Gervais bo oživil lik nadležnega 'šefa, ki to ni', Davida Brenta. Foto: BBC
Ricky Gervais bo oživil lik nadležnega 'šefa, ki to ni', Davida Brenta. Foto: BBC

Omenjena humoristična serija, ki sta jo ustvarila Gervais in Stephen Merchant, je bila velika uspešnica na Otoku, še preden jo je hiša NBC priredila za ameriško občinstvo. Ameriško različico Brenta, regionalnega vodjo tovarne papirja Dunder Mifflin v pensilvanijskem Scrantonu, Michaela Scotta, igra Steve Carell.

"Zapeljivi" pevski nastop Davida Brenta si oglejte tukaj.
49-letni Gervais je izvršni producent tudi pri ameriški različici Pisarne, ki je zdaj že v sedmi sezoni, britanska pa je trajala le dve sezoni in se leta 2003 poslovila z dvema posebnima božičnima oddajama.

Tudi Rusi imajo svojo Pisarno
Britansko različico Pisarne so do zdaj predvajali v več kot 70 državah, iz serije pa je izšlo več novih. Prvo Pisarno v jeziku, ki ni angleščina, so posneli v Franciji leta 2006, tam je glavno vlogo vodje pisarne Le Bureau v mestu Villepinte severno od Pariza prevzel Gilles Triquet. Svoje različice snemajo tudi v Kanadi, Čilu in Rusiji.

Ricky Gervais je v nedeljo na Zlatih globusih užalil številne zvezdnike, med drugim se je "spravil" na Charlieja Sheena, Brucea Willisa, Roberta Downeyja jr. in celo na organizatorje same, a kot pravi, nastopa ne obžaluje. V oddaji Piersa Morgana na CNN-u je povedal: "Ni moje delo, da skrbim, kaj si ljudje mislijo o meni. To je delo politikov. Najeli so me za nastop. Če me niso hoteli, me ne bi smeli najeti."