Lani je Lu Je film Poletna palača, ljubezensko zgodbo, ki se odvija na ozadju krvavo zatrtih študentskih nemirov na Trgu nebeškega miru, brez dovoljenja domačih cenzorjev predstavil na festivalu v Cannesu. Film, ki je bil sporen tako zaradi erotičnih prizorov kot tudi zaradi prikaza "kontrarevolucionarnega upora", je režiserju (in njegovemu producentu) nakopal petletno prepoved dela v domovini. Lu Je je že lani napovedal, da bo delo našel v tujini, zdaj pa je znano tudi, kaj ga je pritegnilo. Posnel bo zgodbo o Palestincu, ki se po desetih letih v izraelskem zaporu vrne domov, a je zaradi vsega, kar je prestal, impotenten. Žena se ga kaj kmalu naveliča in ga zapusti.

Umetnost je univerzalni jezik
Poslednja ura, kot je zaenkrat naslov filma, bo filmska priredba drame palestinskega pisatelja Mazena Saadeha. Saadeh, ki se preživlja tudi kot režiser dokumentarcev, bo igro tudi predelal v scenarij. Umetnika, ki prihajata iz povsem različnega kulturnega ozadja, sta se spoznala in spoprijateljila lani, na nekem seminarju v ZDA. "Jaz sem si ogledal njegove filme, on pa moje in takoj nama je bilo jasno, da bova našla skupni jezik," je Lu Je povedal za Associated Press.

Brez pretiranega politiziranja, prosim!
Kitajec pravi, da ga je Saadehova zgodba pritegnila predvsem zato, ker se je avtor posvetil usodi svojih junakov in ne politično-zgodovinski analizi bližnjevzhodnjega vprašanja. "Rad bi posnel film, ki ne bo nabit s simboliko. Filmi nenazadnje ponujajo ozek pogled na svet – ne morejo do potankosti razložiti politike, zgodovine in vere," pravi Lu Je. Snemanje se bo, če bo šlo vse po načrtih, začelo naslednje leto – seveda ne na Kitajskem, kar je še posebej priročno –, a mora režiser prej zbrati še 2 milijona evrov.

Lu Je sicer še vedno upa, da se bodo kitajske oblasti še pred iztekom petih let omehčale; to mu je nenazadnje uspelo že leta 2000, ko je zaradi filma Reka Sužu dobil dveletno prepoved dela. Po letu in pol so se ga cenzorji usmilili in mu odobrili začetek naslednjega projekta.

A. J.