Svetovno znani režiser in scenarist ostaja v novem filmu zvest značilni filmski pripovedi. Tokrat pripoveduje o moškem in ženski, katerih usodi poveže beg. On ima psa, ki ga ne bi smel imeti, saj velja v islamskem svetu za umazanega. Mlada ženska pa beži, ker se je udeležila nezakonite zabave. Zaprta v osameli vili z zastrtimi okni kot ujetnika drug drugega sumljivo opazujeta.
Po besedah predstavnika nemške vlade Steffena Seiberta je nemška vlada Iran pozvala, naj mu dovolijo obisk "miroljubnega in strpnega filmskega festivala".
Filmar ne sme zapustiti države in snemati filmov
Nagrajenega iranskega režiserja Džafarja Panahija so zaradi 'delovanja proti državnemu sistemu' decembra 2010 obsodili na šest let zapora. Aretirali so ga marca leta 2010 in ga po dveh mesecih pripora izpustili na podlagi varščine, potem ko je gladovno stavkal in protestiral proti zadržanju. Iranske oblasti so ves čas vztrajale, da aretacija sicer odkritega kritika strogih iranskih islamističnih zakonov in vladnega sistema, ni politične narave. Režiserju so ob izpustitvi iz zapora za 20 let prepovedali zapustitev iz Irana in snemanja filmov, kar pa filmarja ni ustavilo.
Panahi, ki je bil pred dvema letoma tudi eden od članov žirije Berlinala, sicer v odsotnosti, je za svoje delo prejel več mednarodnih nagrad. Prav na Berlinalu je leta 2006 slavil s filmom Offside.