Na spored Televizije Slovenija prihaja druga sezona koprodukcijske dokumentarne EBU-serije Novi sosedje (New Neighbours), v kateri tokrat sodeluje devet evropskih javnih televizijskih hiš.

Novi sosedje: Na drugi strani ceste drug svet, Nemčija, napovednik

Ponedeljki ob 17.25
TV SLO 1

Dokumentarna serija pripoveduje o ljudeh, ki so zaradi različnih vzrokov zapustili svoje domove in so prisiljeni v novem okolju začeti znova. Ob tem se pojavljajo številna vprašanja in dileme, tako na strani "novih kot tudi starih sosedov". Bodo lokalni prebivalci sprejeli nove sosede? Ali bo prihod tujcev povzročil napetosti? S kakšnimi kulturnimi, verskimi in etičnimi vprašanji se bodo morali spoprijeti? Kako je videti, ko zgodbo beguncev razkrijemo v vsakdanjem življenju, v soseski? V središču vsakega dokumentarca je vključevanje, ki je polno izzivov, upanja in strahov.

Serija je nastala v koprodukciji devetih evropskih javnih televizijskih hiš. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Serija je nastala v koprodukciji devetih evropskih javnih televizijskih hiš. Foto: Televizija Slovenija/EBU

New Neighbours - Novi sosedje je serija zgodb o ljudeh, ki se poskušajo integrirati v novo okolje, novo sosesko, novo družbo. Hkrati pa spremljamo zgodbe lokalnih prebivalcev, ki se soočajo z novimi sosedi. Namen TV-skupine za medkulturno izmenjavo v okviru Evropske radiotelevizijske zveze EBU je povezati problematiko raznolikosti in urednike programov za vsebine o manjšinah na javnih nacionalnih televizijah EBU.

Devet evropskih javnih televizijskih hiš se je združilo in posnelo navdihujoče zgodbe, v katerih junaki z različnih koncev sveta pripovedujejo težke osebne izkušnje, razkrivajo podrobnosti o življenju v večkulturnih evropskih soseskah in o različnih življenjskih slogih.

To so pripovedi o tegobah ljudi, ki iščejo nov dom – ne le kraj, namenjen bivanju in spanju, temveč pravi dom; pripovedi o ovirah, s katerimi se ti ljudje spopadajo, ko želijo postati del lokalne skupnosti. In pripovedi o domačinih, ki morajo pogosto nove sosede sprejeti, čeprav jih nihče ne obvesti o njihovem prihodu.

V prvi epizodi druge sezone spoznamo zgodbo iz Nemčije. Foto: Televizija Slovenija/EBU
V prvi epizodi druge sezone spoznamo zgodbo iz Nemčije. Foto: Televizija Slovenija/EBU

Letošnje zgodbe so pripravile javne televizijske hiše Slovenije (RTV SLO), Hrvaške (HRT), Italije (RAI), Češke (Czech TV), Portugalske (RTPs), Španije (RTVE), Nizozemske (NTR), Belgije (RTBF) in Nemčije (DW), s katero danes začenjamo serijo Novi sosedje (New Neighbours).

Druga epizoda je posvečena zgodbi hiše iz ene od zagrebških sosesk. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Druga epizoda je posvečena zgodbi hiše iz ene od zagrebških sosesk. Foto: Televizija Slovenija/EBU

Nemčija: Na drugi strani ceste – drug svet
Sirski begunec Amer si berlinsko stanovanje deli s 94-letno Evo, ki je bila nekdaj članica Hitlerjeve mladine. Vsi v soseski pa niso tako sprejemajoči. Nenavadni par živi nasproti nemške gostilne, ki jo obiskujejo stalni gostje iz soseske, ki niso naklonjeni muslimanskim prišlekom. Bodo po srečanju z Amerjem začeli razmišljati drugače?

Hrvaška: Hiša boja
V zagrebški soseski Gajnice je sredi stanovanjskih blokov 30 let stala propadajoča hiša, v kateri je bila nekoč policijska postaja. Ko so hrvaški baptisti dobili dovoljenje za prenovo hiše, v kateri naj bi bil center za prosilce za azil, projekt lokalni skupnosti ni bil po volji. Hiša upanja, ki naj bi bila točka integracije, je povzročila spor. Prenovo so ustavili in prihodnost hiše je negotova.

V italijanski epizodi spoznamo Johna in njegovo družino iz Nigerije. Foto: Televizija Slovenija/EBU
V italijanski epizodi spoznamo Johna in njegovo družino iz Nigerije. Foto: Televizija Slovenija/EBU

Italija: V mestu duhov
Kot številna mesta na Siciliji je tudi Sutera za ljudi, ki prihajajo iz Afrike, vstopna točka v Evropo. Leži ob vznožju gričev, v njej pa živi le okoli tisoč ljudi, predvsem starejših. Italijanska televizija RAI je posnela ganljiv dokumentarni film o Johnu in njegovi družini iz Nigerije ter italijanskem sosedu Francu. Krhki odnosi med njimi razkrivajo, da je prvi korak za premagovanje predsodkov vedno spoznavanje.

Belgijska prostovoljka Danielle v družbi begunca Mubaraka. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Belgijska prostovoljka Danielle v družbi begunca Mubaraka. Foto: Televizija Slovenija/EBU

Belgija: Daniellina izbira
Prostovoljka Danielle pomaga beguncu Mubaraku pridobiti pravico do azila v Belgiji. Nesebično sprejme Mubaraka in druge, jih potolaži in ponudi toplino doma. Njenim najbližjim pa se včasih zdi, da je nanje pozabila. Ali morda v vsej vnemi ne pozablja na svojo družino? Sprejemanje beguncev je izkušnja, ki lahko človeka za vedno spremeni.

Kakšna je zgodba bloka v Rijswijku na Nizozemskem, kjer živi mednarodna druščina? Foto: Televizija Slovenija/EBU
Kakšna je zgodba bloka v Rijswijku na Nizozemskem, kjer živi mednarodna druščina? Foto: Televizija Slovenija/EBU

Nizozemska: Blok
Primer projekta, ki spodbuja medsosedsko sodelovanje in pomoč, je nizozemska zgodba. V stanovanjskem bloku v Rijswijku si pisana mednarodna druščina pri vsakodnevnem življenju pomaga pod taktirko "vodje bloka". V skupnosti ljudi različnih narodnosti pa se neizogibno pojavijo tudi težave. So vsi enako odprti? Bodo dovolili, da se drugi vmešajo v njihovo življenje?

Dva izmed otrok šestčlanske kurdske družine, ki si v Sloveniji ustvarja novo življenje. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Dva izmed otrok šestčlanske kurdske družine, ki si v Sloveniji ustvarja novo življenje. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Prizor iz španske epizode. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Prizor iz španske epizode. Foto: Televizija Slovenija/EBU

Slovenija: Korak bliže
Šestčlanska kurdska družina Hasan Kalil je pred osmimi leti zaradi vojne zapustila dom in lepo življenje na severu Sirije. V osmih letih po tem, ko so zbežali iz vojnega pekla, sta se rodila še dva otroka. Zdaj si v Sloveniji ustvarjajo novo življenje. Novi sosedje se med seboj še ne poznajo – jim bo uspelo vzpostaviti stik in zaživeti kot drugi v lokalni slovenski skupnosti?

Španija: Na drugi strani
Pakistanska skupnost po večletnih težavah s sosedi odpre vrata mošeje, da bi drugim stanovalcem v soseski predstavila svoje dejavnosti. Miguel se s pakistansko skupnostjo že več let prepira zaradi hrupa. Njegovo stanovanje namreč meji na mošejo, na steno, pred katero imam vsak dan nagovarja vernike. Odnosi med sosedi so napeti ...

Sklepna epizoda je nastala na Portugalskem. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Sklepna epizoda je nastala na Portugalskem. Foto: Televizija Slovenija/EBU
Kakšna je zgodba bolgarske družine, ki je na novo zaživela na Češkem? Foto: Televizija Slovenija/EBU
Kakšna je zgodba bolgarske družine, ki je na novo zaživela na Češkem? Foto: Televizija Slovenija/EBU

Češka: Učenje češčine
Film prikazuje bolgarsko družino, ki se je preselila na Češko. Sestri Aleks in Martina imata pri tem popolnoma različen pristop. Ena se poskuša čim bolje vključiti v družbo, druga pa je do novega okolja ravnodušna, obiskuje bolgarsko šolo in se noče učiti češčine. Njuni starši so nekvalificirani delavci in želijo hčerkama boljše življenje, kot ga živijo sami. Jim bo uspelo?

Portugalska: Samo en je Bog
V Ponta Delgadi, centru glavnega mesta Azorov, kjer prebiva pretežno krščansko prebivalstvo, so odprli prvo in edino mošejo v severnem Atlantiku. Califa je razpet med Azori in Gvinejo Bissau, kjer ima dve ženi in štiri otroke. V sosednji ulici živi romantični pesnik Samuel – protestant, ki presega predsodke lokalnega prebivalstva in odprto sprejema muslimansko skupnost …