Oglas
Tako vsaj trdi Zvezna uprava za radio, film in televizijo (SARF). Njen predstavnik je izjavil, da bi predvajanje filma, v katerem v vlogi japonskih gejš nastopijo kitajske igralke, povzročilo nemire in proteste proti domnevno še vedno imperialistični japonski zunanji politiki. Igralke so namreč Kitajci zaradi globoko zakoreninjenega sovraštva med državama že označili za izdajalke naroda.
Kazalo je dobroOdločitev SARF-a je presenetila tudi ameriške distributerje filma, ki so posebej za kitajski trg zasnovali zelo temeljito promocijsko kampanjo filma. Priprave na predvajanje filma - v kitajske kinematografe naj bi prišel 9. februarja - so bile zares temeljite. Američani so poskrbeli celo za prevod romana, po katerem so posneli film, produkcijo pa so intenzivno oglaševali tudi v kitajskih revijah. Še pred nekaj dnevi je kazalo dobro. Sinhronizacija filma je dobro napredovala, a jo je "nasilno" prekinila novica o prepovedi predvajanja filma.
Neverjetna domišljija cenzorjev
Kitajska oblast skuša na vse pretege ustvariti vtis, da je cenzura že zapustila njihovo državo. SARF je tako svojo odločitev utemeljil z domnevnim kupom pisem, s katerimi naj bi ogorčenje nad "kitajskimi igralkami, ki so prodale svojo dušo", izrazile množice Kitajcev.
Poskusi opravičevanja svoje odločitve so šli celo tako daleč, da je SARF izjavil, da so predvajanje filma prepovedali preprosto zato, ker film na Kitajskem ne bi mogel biti donosen. Film pa naj ne bi pogorel zaradi nezanimanja Kitajcev zanj. Razlog naj bi bil dejstvo, da so piratske kopije Spominov gejše že tako preplavile Kitajsko, da so si vsi, ki jih je zgodba zanimala, film že ogledali doma.
Komentarji so trenutno privzeto izklopljeni. V nastavitvah si jih lahko omogočite. Za prikaz možnosti nastavitev kliknite na ikono vašega profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
Prikaži komentarje