Filmski sklad Severnega Porenja - Vestfalije (NRW) je z 2,15 milijona evrov podprl filmsko ekranizacijo romana Buddenbrookovi (Die Buddenbrooks) Thomasa Manna. Režiral jo bo Heinrich Breloer, glavno vlogo poglavarja trgovske družine iz Lübecka, Johanna Buddenbrooka, bo prevzel Armin Müller -Stahl. Scenarij sta po navedbah omenjenega sklada napisala Breloer in Horst Königstein, utečena dvojica, ki je za svojo dokumentarno dramo o najuglednejši nemški družini umetnikov (Mannovih) Die Manns - ein Jahrhundertroman pobrala kar devet nagrad grimme in nemško filmsko nagrado.

Film bodo pozno poleti začeli snemati na izvirnih prizoriščih v Lübecku in v kölnskih studiih. V preostalih vlogah bodo verjetno nastopili Jessica Schwarz, August Diehl in Justus von Dohnanyi. Ekranizacija Mannovega romana bo premierno predvidoma predstavljena leta 2008.Poleg različice, namenjene predvajanju v kinih, bodo za mrežo ARD naredili tudi različico za televizijo v dveh delih.

Padec neke dinastije
Buddenbrookovi veljajo za najpomembnejši nemški družbeni roman, v katerem je Thomas Mann obdelal zgodovino lastne družine; zanj je pisatelj leta 1929 prejel Nobelovo nagrado za književnost. V svojem prvem romanu, obširni epopeji, ki se razteza prek štirih generacij trgovske družine, vrednote umetniškega življenja postavlje zoper banalno malomeščansko eksistenco. Knjiga je bila prevedena v več kot 40 jezikov in je doslej izšla v skupni nakladi okrog 6 milijonov izvodov.