Duchovny v seriji Californication igra Hanka Moodyja, pisatelja, ki se spopada s težavami v karieri, s težavnim razmerjem s hčerko in z nekdanjo partnerico ter krizo srednjih let. Ima pa tudi rad lepe ženske ... Foto: Showtime
Duchovny v seriji Californication igra Hanka Moodyja, pisatelja, ki se spopada s težavami v karieri, s težavnim razmerjem s hčerko in z nekdanjo partnerico ter krizo srednjih let. Ima pa tudi rad lepe ženske ... Foto: Showtime

V tožbi RHCP navajajo nepošteno konkurenco, zmanjšanje vrednosti imena in nepošteno obogatitev, saj naj bi bil naslov "neločljivo prepoznaven, slaven in sproža takojšnje asociacije z RHCP v mislih porabnikov".

Pevec skupine Anthony Kiedis je v izjavi za javnost povedal: "Californication je prepoznaven album, videospot in pesem skupine in ni prav, da se pojavi neka tv-oddaja in ukrade našo identiteto."

Ne samo Californication, tudi Dani California!
V seriji David Duchovny igra romanopisca, ki se spopada s pisateljsko blokado in krizo srednjih let. Povrh vsega pa se v nadaljevanki pojavlja še lik z imenom Dani California, kar je prav tako naslov pesmi RHCP iz leta 2006, je še zapisano v tožbi, uperjeni proti ustvarjalcu in izvršnemu producentu serije Tomu Kapinosu in produkcijskima podjetjema Twilight Time Films in Aggressive Mediocrity. V tožbi skupina zahteva stalno sodno prepoved uporabe imena Californication za serijo, pa tudi odškodnino ter povračilo in povrnitev krivično pridobljenih dobičkov.

Navdih Oregon, ne RHCP?
Julija 2007 pa je Kapinos izjavil, da je za izraz Californication prvič slišal v povezavi z ameriško zvezno državo Oregon in ne z RHCP: "V 70. letih so obstajale avtomobilske nalepke s sloganom 'Don't Californicate Oregon', saj je tja prihajalo vse več Kalifornijcev; in to se mi je zdel zares odličen naslov za to serijo."

A. K.