Film iz leta 2002 je v ZDA zaslužil 77,8 milijona ameriških dolarjev (60,7 milijona evrov), po svetu pa še dodatnih 116 milijonov dolarjev (90,5 milijona evrov).

Rojstvo organiziranega kriminala v ZDA
Scorsese, ki je film o rivalskih tolpah irskih priseljencev in newyorških "domačinov" na prelomu 19. in 20. stoletja posnel po istoimenski knjigi Herberta Asburyja iz leta 1928, je dejal: "To obdobje ameriške zgodovine je polno zanimivih likov in zgodb, ki se jim v filmu nismo mogli popolnoma posvetiti." V filmu sta vodji tolp igrala Leonardo DiCaprio in Daniel Day-Lewis, v TV-seriji pa bodo filmsko zgodbo razširili na rojstvo organiziranega kriminala v New Yorku, pa tudi v drugih mestih, kot sta Chicago in New Orleans.

V skupni izjavi Miramaxa in Scorseseja so zapisali, da si je avtor knjige zgodbo zamislil kot ameriško epsko zgodbo, kar bodo lahko ustvarjalci uresničili v televizijskem formatu. "S prenosom na male zaslone bomo imeli dovolj časa in umetniške svobode, da oživimo ta barviti svet ter vse posledice, ki jih je imel in jih še ima na našo družbo, na življenje," je dodal režiser.