Čez dan pri bolniku, ponoči na odru v soju žarometov. Foto: Reuters
Čez dan pri bolniku, ponoči na odru v soju žarometov. Foto: Reuters
Izrael je zares nenavadna dežela. Ni le središče nekaj svetovnih ver, je tudi država, ki so si jo kot zatočišče izbrali filipinski transeksualci in transvestiti. Foto: EPA

V dokumentarcu Paper Dolls (Papirnate lutke) Heyman spregovori o priseljencih s Filipinov, ki skrbijo za ostarele ortodoksne Jude. Kaj je tukaj tako zelo bizarnega? Počakajte trenutek. Ti Filipinci niso običajna tuja delovna sila. V svojem zasebnem življenju in pri svojem nočnem poslu so transeksualci in transvestiti.

Včasih povezujejo ravno razlike v značaju
Film je preplet prizorov nočnega in dnevnega 'posla' ter intervjujev, v katerih Filipinci pripovedujejo o tesnih vezeh, ki so se spletle med njimi in strankami. Do teh tesnih vezi je prišlo kljub zelo različnemu slogu življenja in kljub različni življenjski filozofiji, na katero prisegajo pravoverni Judi.

Naslov filma je Tomer Heymann prevzel po imenu, ki si ga je nadela skupina tako imenovanih 'drag queens', ki redno nastopajo v nočnih klubih Tel Aviva, čez dan pa vestno skrbijo za starejše, ki sami ne morejo več skrbeti zase. Opravljajo torej delo, ki ga nikoli ne bi povezali z možmi, ki so ponoči del tako zelo zloglasnega posla.

Pobeg iz filipinskega pekla
Heymann skuša pripomoči k večjemu razumevanju ljudi, ki jih je k drugačnemu načinu življenja prignala drugačna 'barva značaja' in tudi razmere, v katerih so živeli v domovini. Režiser tako ponudi tudi vpogled v osebno zgodovino transvestitov. Ti so bili v domovini pogosto žrtve zasmehovanja in tudi nasilja. Da bi lahko mirno živeli, so bili zato skoraj prisiljeni zapustiti domovino, ki je tudi precej revna država. Tudi v Izraelu jim seveda ni postlano z rožami, vendar je življenje še vedno lažje kot na Filipinih.