Knjiga, ki je v izvirniku nosila naslov Introducing Kafka, pa tudi Kafka for Beginners, je zaradi popularnosti ilustracij v ponatisu izšla kot R. Crumb's Kafka. Foto: LUD Literatura / Stripburger
Knjiga, ki je v izvirniku nosila naslov Introducing Kafka, pa tudi Kafka for Beginners, je zaradi popularnosti ilustracij v ponatisu izšla kot R. Crumb's Kafka. Foto: LUD Literatura / Stripburger

Robert Crumb in David Zane Mairowitz sta moči združila za izdajo stripovskega albuma Kafka. Kafka, sicer druga knjiga v zbirki Littera picta, je delno biografija Franza Kafke, delno pa stripovska priredba njegovih del.

Stripovski album je več kot le predstavitev pisatelja in njegovega opusa: pokaže, kaj se lahko zgodi umetniku, ko sreča drugega umetnika (tukaj ga "vsrka" vase). Crumbove risbe Kafkovim grotesknim zgodbam dodajajo novo razsežnost; Kafka je sicer njegovo prvo knjižno delo, prevedeno v slovenščino. Robert Crumb, ameriški avtor stripov in ilustrator, je znan po svojem prepoznavnem risarskem slogu; ameriški vsakdanjik opisuje kritično in satirično. Teme njegovih stripov so spolnost, droge, bohemsko življenje in osebne težave.

Med Crumbova najbolj poznana lika sodita Fritz the Cat in Mr. Natural, serija Zap Comix pa tako ali tako med širše znane izdaje. Njena prva številka (l. 1968) zaznamuje rojstvo "underground" stripa. Crumbovi stripi temeljijo na kritičnosti, groteskni risbi in "neprimernih" temah. Ravno z omenjenimi značilnostmi stripov je postal priljubljen najprej v ZDA, kasneje pa tudi drugod po svetu.

Soavtor Kafke, David Zane Mairowitz, je ameriški pisatelj in dramatik ter soustanovitelj revije International Times. Znan je po radijskih igrah, ki so bile predvajane širom sveta. Poleg Kafke je pripravil tudi priredbo francoskega pisatelja Alberta Camusa.