Arminia smo pred nekaj leti spoznali z zbirko liričnih miniaturk Razglednice od mrtvih. Pesmi je začel objavljati sredi osemdesetih let in do danes se je nabralo že skoraj trideset večinoma pesniških knjig. Med njimi je zbirka Prepusti cesto drevesom izpred štirih let, pesmi o ljubezni in zemlji, kot jo je imenoval v podnaslovu. Za Literarni nokturno jih je prevedla Kristina Jurkovič. Interpretira Filip Mramor.

Ob 160. obletnici rojstva se spominjamo italijanskega pisatelja Itala Sveva; v literarni svet je vstopil leta 1892, ko je izšel njegov prvi roman Neko življenje, pozneje pa je objavil še dva romana in nekaj novel. Prav njegovim romanom je posvečena oddaja Literarni večer, ki je nastala leta 2002. Predlogo za oddajo je leta 2002 pripravil Tone Frelih, zaživela pa je v režiji Irene Glonar. Odlomke interpretirata dramska igralca Boris Juh in Aleš Valič.

Pesnik Uroš Marolt v svoji poeziji drobna opažanja in dogodke prepleta z učinkovito metaforiko, v kateri je čutiti odmev nadrealističnega izročila, pa tudi sledi impresionistično obarvane poezije. Vse to pregnete v samosvoj, sugestiven pesniški izraz, značilen tudi za njegov novi pesemski ciklus Načini potovanja. V oddaji Literarni nokturno ga interpretira Lea Mihevc.

Sarival Sosič se je bliskovito zasidral med našimi uveljavljenimi literarnimi ustvarjalci. V štirih letih so izšli trije njegovi romani, s prvim, Starec in jaz, je prišel med finaliste za nagrado kresnik. Sosičevo pripovedništvo, ki se pred bralcem običajno razvija kot tok zavesti, odlikujejo izrazit ritem, kompozicija, ki spominja na glasbeno partituro, pozornost do detajlov, slikovitost. Navedeno zaznamuje tudi tri kratke zgodbe – Tata, Mama in Priklenjen –, ki delujejo kot samostojne celote, a za njimi vseeno slutimo medsebojne povezave.

Mineva 130 let od rojstva znamenitega ameriškega pisatelja, ki je v ameriško književnost vpeljal seksualno tematiko. Henry Miller je bil vsestranski umetnik: ustvaril naj bi več kot dva tisoč akvarelov, bil je tudi ljubiteljski pianist. Kot pisatelj je bil revolucionaren, ustvaril je novo vrsto romana, v kateri se prepletajo prvine avtobiografije, socialno angažirane literature, filozofske refleksije, nadrealizma in misticizma. Njegovo pisanje zaznamuje provokativen naturalističen slog, v katerem je opisoval svoje domišljijske in erotične dogodivščine ter poudarjal tabuje ameriške civilizacije. Odlomek iz njegove Knjige prijateljev je za oddajo Spomini, pisma in potopisi prevedel Denis Curk. Interpretira Pavle Ravnohrib.