V nekdanji samostanski cerkvi Galerije Božidarja Jakca v Kostanjevici na Krki so jo uprizorili ob avtorski glasbi v izvedbi skupine Laibach. V predstavi novomeškega Anton Podbevšek Teatra (APT) so si režiser in soustvarjalci - gre namreč za kolektivno delo - izbrali pot po liniji Niezschejevega zasledovanja mosta med živaljo, človekom in "čezčlovekom".

Tudi most do notranje preobrazbe
Gre za afirmativno zastavitev intimne linije dela v smeri notranje preobrazbe človeka. APT-jeva uprizoritev izhaja iz Nietzschejeve temeljne zamisli o "čezčloveku" (ki se ga je napak prevajalo kot "nadčlovek") oziroma iz ideje o notranji preobrazbi človeka pri stremljenju, da ustvari presežek samega sebe, so zapisali v APT-ju.

Nietzschejev Zaratustra, ki je nastajal na različnih mestih med Alpami in Sredozemskim morjem, je odraz filozofovega sunkovitega in ostrega pisanja, zdaj v krajših, zdaj v daljših zamahih in zastranitvah, v katerih je mogoče vreči interpretacijsko matrico dobesedno čez celotno obzorje njegove misli. Zaratustra je po Nietzscheju nekdo, ki ljudi uči in jih spodbuja k stalnemu preseganju lastnega sebstva, ki je v razpoznavanju in zasledovanju volje same moč, v kateri se je treba najti in prepoznati.

Rezultat kolektivnega dela
Predstavo bo uprizoril novomeški Anton Podbevšek Teater, kot kolektivno delo pa jo je režiral ravnatelj te institucije Matjaž Berger - poleg skupine Laibach in njihove avtorske glasbe nastopajo igralci in soustvarjalci Pavle Ravnohrib, Jana Menger, Joseph Nzobandora, Ana Pandur Predin, Janez Hočevar, Barbara Ribnikar, Lana Voljč ter skakalec s palico Jure Rovan.

Zakaj so se odločili za Nietzschejevo delo, pa je Berger novinarju Televizije Slovenija Goranu Rovanu povedal: "Nietzsche je mislec za 21. stoletje. Zakaj Zaratustra? Zato ker je pač to ena študija o čezčloveku. Gre za študijo, kako mora človek znotraj moči, volje vzpostaviti vse strukture in elemente, zato da bi lahko presegel samega sebe. Ta predstava je delana zelo kolektivno, vsi ljudje, ki v njej nastopajo, so avtorsko podpisani pod njo, tako. Gre za zelo kolektivno, konceptualno in izvedbeno potezo."

Uprizoritev, ki je nastala v koprodukciji Galerije Božidarja Jakca in s sodelovanjem zagrebške koprodukcijske hiše Eurokaz ter ljubljanskega Cankarjevega doma, bo omogočila tolmačenje Nietzscheja kot radikalnega in izvirnega misleca o svetu ter človeku, usmerjenem v prihodnost, so še zapisali v APT-ju.

Predstava Tako je govoril Zaratustra bo premiero doživela v nekdanji samostanski cerkvi Galerije Božidarja Jakca v Kostanjevici na Krki drevi ob 20. uri, ponovitve pa se bodo zvrstile do 29. marca.