Po uspehu muzikalov Kabaret in Goslač na strehi se je češki režiser Stanislav Moša lotil režije še enega muzikala Sugar - Nekateri so za vroče. Ustvarjalci so se sicer opirali na istoimenski film, le da tokrat glavna igralka Jana Zupančič ostaja Jana in ne postane Marilyn. Poleg Jane Zupančič nastopajo še Uroš Smolej, Gregor Gruden, Janez Starina, Jette Ostan Vejrup, Gregor Čušin, Jožef Ropoša in drugi. Premiera je bila na Velikem odru MGL-a.

Velika uspešnica
Muzikal Sugar je doživel odrski krst aprila leta 1972 v gledališču Majestic na Broadwayju. Libreto podpisujejo Peter Stone, Jule Styne in Bob Merrill. Pod prevod songov slovenske izvedbe se tudi tokrat podpisuje Milan Dekleva, medtem ko je dialoge prevedla Alja Predan, dramaturško je zgodbo obdelala Petra Pogorevc. Kot je povedala na novinarski konferenci, se je film Nekateri so za vroče pri motivu v žensko preoblečenih glasbenikov naslanjal tudi na nemškega filmskega predhodnika Fanfare ljubezni, toda ameriška različica je umeščena v dvajseta leta preteklega stoletja, v čas recesije, prohibicije in vznika mafijskega podzemlja.

Iz moškega v žensko
Celotna zgodba gre nekako takole: ko se brezposelna glasbenika, saksofonist Joe (Gregor Gruden) in kontrabasist Jerry (Uroš Smolej), po naključju znajdeta sredi mafijskega obračuna, se vse skupaj seveda zaplete. Ker sta edini priči, jima mafijci sledijo, zato se, preoblečena v ženski, zatečeta v ženski orkester. Eden se zaljubi v pevko orkestra Sugar (Jana Zupančič), v drugega pa se zagleda milijonar Osgood Fielding (Janez Starina).

Glasba predstave je tokrat posneta, saj bi jo, če bi zvesto sledili libretu, moralo izvajati 20 glasbenikov, na odru pa bi nastopalo 60 igralcev. Tega pa MGL ne zmore, zato se je režiser prilagodil razmeram, igralci pa pojejo v živo. Režiser je želel, da se nastopajoči ne obremenjujejo s filmsko uspešnico, da niso le kopije hollywoodskih igralcev, temveč da gredo svojo pot.

L. Š.