Poslanci so od Evropske komisije tudi zahtevali, naj poostri nadzor nad nedovoljeno trgovino z mesom ogroženih živali v sami Evropski uniji. Evroposlanci so menili tudi, da so kazni za prepovedano trgovino posebej v zahodno- in centralnoafriških državah prenizke.

Posebej ogrožene so po mnenju parlamentarnega poročevalca Proinsiasa de Rosse afriške velike opice, kamor spadajo gorile, bonobi in šimpanzi. V Gabonu se je tako npr. število teh vrst opic v obdobju od leta 1983 do leta 2000 razpolovilo. Glavni vzrok je nedovoljen lov na te opice; lovci s tem na leto zaslužijo od 300 do 800 evrov. "To je veliko več kot pri drugih zaposlitvah," je še zapisano v poročilu.