Voda je iz Bolgarije v Grčijo po reki Ardo v skladu z dogovorom med obema državama o odškodnini zaradi druge svetovne vojne nemoteno tekla od leta 1964.

Trenutni položaj poudarja, kako ključni in negotovi so vodni viri na jugu Evrope, kjer so zaradi podnebnih sprememb poletja bolj vroča, padavine pa manj pogoste. Lanska zima in poletje v Grčiji sta bila najtoplejša do zdaj.

"Nič se ne da storiti brez vode," je dejal 32-letni grški kmet Dimitris Marinoglu na severu Grčije, ki se boji najhujšega, in sicer da bo voda iz Bolgarije poleti usahnila. "Kupili smo opremo, kupili smo polja, vse to je vredno veliko denarja," je dejal.

Ta teden so zaskrbljeni grški kmetje zaprli severno mesto Kastanies in vlado obtožili, da ne deluje dovolj hitro za dosego sporazuma z Bolgarijo pred poletjem.

Kmetje so prišli z več kot 100 traktorji. "Če ne bo dolgoročnega sporazuma, bo to za nas pomenilo smrt," je dejal 59-letni Nikos Popcoglu, katerega polja namaka voda iz Bolgarije. Še pred iztekom sporazuma je, kot je dejal, lani utrpel za od 30- do 40-odstotni upad pridelkov zaradi suše.

Dimitris Drakudis, vodja lokalnega združenja kmetov, je dejal, da je voda iz Bolgarije edina, ki jo imajo. Vodni rezervoar na območju pušča in ne zadržuje vode, so pojasnili tamkajšnji in vladni uslužbenci. "Težava je v tem, da 60 let ni bilo nič storjeno, nobenih infrastrukturnih projektov, nobenega vzdrževanja," je dejal Drakudis.

Sofija želi najprej poskrbeti zase

Uslužbenci grškega ministrstva za energijo in okolje so dejali, da so pogovori s Sofijo zastali zaradi politične nestabilnosti in niza začasnih vlad v Bolgariji.

Na vprašanje o sporazumu je bolgarsko ministrstvo za kmetijstvo odvrnilo: "Ključno je, da Bolgarija najprej zadovolji svoje lastne nacionalne potrebe po vodi in šele nato potrebe sosednjih držav."

Bolgarsko ministrstvo za energijo pa je sporočilo, da je oblikovalo delovno skupino, ki bo ocenila položaj.

V skladu s prejšnjim sporazumom je Bolgarija vsako leto spustila 186 milijonov kubičnih metrov vode iz jezov hidroelektrarn v Evros, revno grško območje brez delujočih rezervoarjev vode ali jezov. Dobava vode je trajala od maja do septembra, ko so pridelki to najbolj potrebovali.

Čeprav je sporazum potekel julija, sta grško in bolgarsko državno elektropodjetje podpisali sporazum v zadnjem trenutku, po katerem je bila dobava vode podaljšana do septembra, določila sporazuma pa niso bila razkrita.

Grčija želi prihodnji mesec obnoviti pogajanja, saj imajo v Bolgariji novo vlado, a ni jasno, ali lahko dosežejo sporazum do prvega maja.

Generalni direktor oddelka za vodne vire na grškem ministrstvu za energijo in okolje Petros Varelidis je dejal, da ni mogoče reči, kako blizu oziroma daleč so od sporazuma.