Kdo bi pred enim tednom stavil, da bodo Islandersi udeleženci končnice? Sledile so štiri zaporedne zmage, zadnja na veliko noč, ko je v gosteh padel New Jersey. Odločili so kazenski streli, po katerih so gostje zmagali z 2:3. Zadela sta Miroslav Šatan in Viktor Kozlov, rezervni vratar Wade Dubielewicz pa je ubranil ključni strel.

Že redni del je bil zelo razburljiv, saj je John Madden, strelec obeh golov za New Jersey, podaljšek izsilil v zadnji sekundi. Videoposnetek je pokazal, da čas ni potekel: "Še nikoli se mi ni bilo tako težko sprijazniti s kakšno stvarjo. Nisem mogel verjeti. Prepričan sem bil, da je zmaga že naša," je povedal Dubielewicz.

Razplet tekme je "razjezil" Toronto, ki ostaja brez končnice in končuje sezono. Bryan McCabe je v soboto po zmagi v kanadski bitki takole razmišljal: "V nedeljo moram v cerkev. Molil pa bom še za nekaj drugega." Njegova molitev očitno ni bila uslišana.

Tekme 8. aprila
DALLAS - CHICAGO 3:2
PHILADELPHIA - BUFFALO 4:3
NEW JERSEY - NY ISLANDERS 2:3 (v podaljšku)
PHOENIX - VANCOUVER 3:1
COLORADO - CALGARY 6:3

Vzhodna konferenca       T  Z P PK To. 
BUFFALO SABRES *        82 53 22 7  113
NEW JERSEY DEVILS *     82 49 24 9  107
ATLANTA THRASHERS *     82 43 28 11  97
OTTAWA SENATORS *       82 48 25 9  105
PITTSBURGH PENGUINS *   82 47 24 11 105
NEW YORK RANGERS *      82 42 30 10  94
TAMPA BAY LIGHTNING *   82 44 33 5   93
NEW YORK ISLANDERS *    82 40 30 12  92
---------------------------------------
TORONTO MAPLE LEAFS     82 40 31 11  91
MONTREAL CANADIENS      82 42 34 6   90
CAROLINA HURRICANES     82 40 34 8   88
FLORIDA PANTHERS        82 35 31 16  86
BOSTON BRUINS           82 35 41 6   76
WASHINGTON CAPITALS     82 28 40 14  70
PHILADELPHIA FLYERS     82 22 48 12  56
 

Zahodna konferenca       T  Z P PK To. 
DETROIT RED WINGS *     82 50 19 13 113
ANAHEIM DUCKS *         82 48 20 14 110
VANCOUVER CANUCKS *     82 49 26 7  105
NASHVILLE PREDATORS *   82 51 23 8  110
SAN JOSE SHARKS *       82 51 26 5  107
DALLAS STARS *          82 50 25 7  107
MINNESOTA WILD *        82 48 26 8  104
CALGARY FLAMES *        82 43 29 10  96
---------------------------------------
COLORADO AVALANCHE      82 44 31 7   95
ST. LOUIS BLUES         82 34 35 13  81
COLUMBUS BLUE JACKETS   82 33 42 7   73
EDMONTON OILERS         82 32 43 7   71
CHICAGO BLACKHAWKS      82 31 42 9   71
LOS ANGELES KINGS       82 27 41 14  68
PHOENIX COYOTES         82 31 46 5   67
            * - v končnici             
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku

KONČNICA, 1. krog
Vzhod:
BUFFALO - NY ISLANDERS
NEW JERSEY - TAMPA BAY
ATLANTA - NY RANGERS
OTTAWA - PITTSBURGH

Zahod:
DETROIT - CALGARY
ANAHEIM - MINNESOTA
VANCOUVER - DALLAS
NASHVILLE - SAN JOSE
Igrajo na štiri zmage.

C. R.