Prvi nosilci Vzhodne konference so izgubili na svojem ledu še tretjič v seriji. Tri od štirih zmag je Buffalo dosegel v podaljšku. Senatorji so imeli tudi tokrat več strelov na gol (36:24), vendar je v vratih Sabelj blestel novinec Ryan Miller.

Nasprotnik Buffala še ni znan, saj je bil New Jersey s 5:1 boljši od Caroline in izid v seriji znižal na 1:3. Tekma je bila odločena že na začetku druge tretjine, ko so
Vragi povedli s 5:0.

NEW JERSEY (3) - CAROLINA (2) 5:1 (3:0, 2:1, 0:0)
Gomez 2., 20., Pandolfo 12., Brilin 21., Madden 25.; Recchi 32.
Obrambe: Brodeur 19; Ward 13, Gerber 20

Ottawa (1) - BUFFALO (4) 2:3 (1:1, 1:1, 0:0)
Alfredsson 11., Pothier 34.; Tallinder 1., Drury 28., Pominville 63.
Obrambe: Emery 21; Miller 34

VZHOD, polfinale
Ottawa (1) - BUFFALO (4) 2:3 1:4
NEW JERSEY (3) - CAROLINA (2) 5:1 1:3
ZAHOD, polfinale
Nedelja:
SAN JOSE (5) - EDMONTON (8) 2:2
Colorado (7) - ANAHEIM (6) 0:4

V odebeljenem tisku je izid v zmagah. Igrajo na štiri zmage.