Čeh, ki ga je s palico ob prodoru poskušal ustaviti Scott Hartnell, je zadel, Carolina pa je zmagala s 5:4. Hokejisti iz Raleigha so slavili šestič zapored, po Detroitu pa so že drugič ta teden ugnali eno izmed najboljših ekip Zahoda. Razmerje v strelih je bilo kar 33:19 v korist Hurricanesov.

V Anaheimu je Aleksander Ovečkin dosegel svoj prvi hat-trick v karieri. Washington se je po podaljšku veselil zmage s 3:2 in prekinil niz šestih porazov.

Atlanta in New Jersey proti St. Louisu in Vancouvru nista prejela zadetkov.

Tekme 13. januarja:
CAROLINA - NASHVILLE 5:4 (v podaljšku)

ATLANTA - ST. LOUIS 2:0

NEW JERSEY - VANCOUVER 3:0

TAMPA BAY - COLUMBUS 4:2

CHICAGO - PITTSBURGH 4:1

ANAHEIM - WASHINGTON 2:3 (v podaljšku)

Tekme 14. januarja:
BOSTON - DALLAS
DETROIT - NY RANGERS
PHILADELPHIA - COLORADO
MONTREAL - SAN JOSE
NY ISLANDERS - VANCOUVER
TORONTO - PHOENIX
BUFFALO - LOS ANGELES
FLORIDA - COLUMBUS
MINNESOTA - CALGARY
EDMONTON - OTTAWA

VZHODNA KONFERENCA                   
Atlantska divizija:     T  Z  P  PK To.
PHILADELPHIA FLYERS    44 28 10  6  62 
NEW YORK RANGERS       44 25 12  7  57 
NEW JERSEY DEVILS      43 21 18  5  47 
NEW YORK ISLANDERS     43 19 22  2  40 
PITTSBURGH PENGUINS    44 11 24  9  31 
Severovzhodna divizija:                
OTTAWA SENATORS        42 29 10  3  61 
BUFFALO SABRES         43 27 13  3  57 
TORONTO MAPLE LEAFS    43 24 16  3  51 
MONTREAL CANADIENS     41 19 16  6  44 
BOSTON BRUINS          43 16 21  6  38 
Jugovzhodna divizija:                  
CAROLINA HURRICANES    43 29 10  4  62 
ATLANTA THRASHERS      45 22 18  6  50 
TAMPA BAY LIGHTNING    44 22 19  3  47 
FLORIDA PANTHERS       46 18 22  6  42 
WASHINGTON CAPITALS    43 14 24  5  33

ZAHODNA KONFERENCA                   
Centralna divizija:     T  Z  P  PK To.
DETROIT RED WINGS      44 29 12  3  61 
NASHVILLE PREDATORS    44 27 12  5  59 
CHICAGO BLACKHAWKS     44 15 25  4  34 
COLUMBUS BLUE JACKETS  44 14 28  2  30 
ST. LOUIS BLUES        42 10 27  5  25 
Severozahodna divizija:                
CALGARY FLAMES         44 25 14  5  55 
COLORADO AVALANCHE     45 25 17  3  53 
EDMONTON OILERS        44 24 15  5  53 
VANCOUVER CANUCKS      44 24 15  5  53 
MINNESOTA WILD         43 20 19  4  44 
Pacifiška divizija:                    
DALLAS STARS           43 29 12  2  60 
LOS ANGELES KINGS      46 28 16  2  58 
ANAHEIM MIGHTY DUCKS   43 19 16  8  46 
SAN JOSE SHARKS        41 20 16  5  45 
PHOENIX COYOTES        44 21 21  2  44