Rdeča krila so s 6:3 premagala Calgary, najboljši igralec srečanja pa je bil Šved Henrik Zetterberg, ki je dosegel gol in prispeval tri podaje. Vprašanje zmagovalca je bilo rešeno že v prvi tretjini, ki jo je Detroit ob razmerju strelov 22:4 dobil s 3:0. Igralec več ob koncu - 5:9.

Columbus je v Chicagu dosegel prvo zmago sezone (3:2). S 30 obrambami se je izkazal vratar Bryan Berard. Los Angeles je z zadetkom Slovaka Pavola Demitre v podaljšku z 2:1 premagal Minnesoto.

Tekme 9. oktobra:
DETROIT - CALGARY 6:3
CHICAGO - COLUMBUS 2:3
LOS ANGELES - MINNESOTA * 2:1
* - po podaljšku

Tekme 10. oktobra:
NY ISLANDERS - FLORIDA
WASHINGTON - NY RANGERS
BUFFALO - PITTSBURGH
OTTAWA - TORONTO
TAMPA BAY - BOSTON
DETROIT - VANCOUVER
COLORADO - CALGARY
ANAHEIM - EDMONTON

VZHODNA KONFERENCA                     
Atlantska divizija:     T  Z  P  PK To.
NEW JERSEY DEVILS       3  2  1  0  4  
NEW YORK RANGERS        3  1  0  2  4  
PHILADELPHIA FLYERS     2  1  1  0  2  
NEW YORK ISLANDERS      2  1  1  0  2  
PITTSBURGH PENGUINS     2  0  1  1  1  
Severovzhodna divizija:                
MONTREAL CANADIENS      3  3  0  0  6  
OTTAWA SENATORS         2  2  0  0  4  
BUFFALO SABRES          3  2  1  0  4  
BOSTON BRUINS           3  1  2  0  2  
TORONTO MAPLELEAFS      1  0  0  1  1  
Južnovzhodna divizija:                 
FLORIDA PANTHERS        3  2  1  0  4  
TAMPA BAY LIGHTNING     3  2  1  0  4  
ATLANTA THRASHERS       3  2  1  0  4  
CAROLINA HURRICANES     3  1  2  0  2  
WASHINGTON CAPITALS     3  1  2  0  2  

ZAHODNA KONFERENCA                     
Centralna divizija:     T  Z  P  PK To.
DETROIT RED WINGS       3  3  0  0  6  
NASHVILLE PREDATORS     2  2  0  0  4  
CHICAGO BLACKHAWKS      3  1  2  0  2  
COLUMBUS BLUE JACKETS   3  1  2  0  2  
ST. LOUIS BLUES         3  0  3  0  0  
Severozahodna divizija:                
EDMONTON OILERS         2  2  0  0  4  
MINNESOTA WILD          3  1  1  1  3  
VANCOUVER CANUCKS       1  1  0  0  2  
COLORADO AVALANCHE      2  1  1  0  2  
CALGARY FLAMES          3  1  2  0  2  
Pacifiška divizija:                    
LOS ANGELES KINGS       3  2  1  0  4  
ANAHEIM MIGHTY DUCKS    2  1  0  1  3  
DALLAS STARS            2  1  1  0  2  
PHOENIX COYOTES         3  1  2  0  2  
SAN JOSE SHARKS         3  1  2  0  2  
 PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku