Rangerse, ki so bili brez zadetka kar 153 minut in 38 sekund, je že v drugi minuti v vodstvo popeljal Petr Prucha. Malo pred koncem tekme je zabil tudi gol za 4:0, nato pa je osem sekund pozneje končni izid 4:1 postavil Ben Clymer. Gostiteljem je do zmage verjetno vsaj malo pomagal tudi trebušni virus, ki je napadel precej hokejistov Washingtona, tako da so še četrtič zapored led zapuščali poraženi.

Kar štirje vratarji so v noči na nedeljo ostali nepremagani, med njimi tudi New Jerseyjev Martin Brodeur. Proti New York Islandersom (2:0) je ustavil 29 strelov in v statistiko vpisal letošnji šesti shutout.

Tekme 30. decembra:
BUFFALO - ATLANTA 4:1

NY ISLANDERS - NEW JERSEY 0:2

NY RANGERS - WASHINGTON 4:1

TORONTO - OTTAWA 2:3 - v podaljšku

TAMPA BAY - MONTREAL 3:1

NASHVILLE - BOSTON 5:0

ST. LOUIS - COLORADO 2:0

PHOENIX - SAN JOSE 8:0

EDMONTON - VANOUVER 2:6

Tekme 31. decembra:
MINNESOTA - ANAHEIM
COLUMBUS - CHICAGO
DETROIT - LOS ANGELES
CALGARY - EDMONTON
CAROLINA - PHILADELPHIA
DALLAS - SAN JOSE

VZHODNA KONFERENCA                 
Atlantska divizija:      T  Z P PK To
NEW JERSEY DEVILS       38 22 13 3 47
NEW YORK RANGERS        40 19 17 4 42
NEW YORK ISLANDERS      37 19 15 3 41
PITTSBURGH PENGUINS     37 16 15 6 38
PHILADELPHIA FLYERS     37  9 24 4 22
Severovzhodna divizija:              
BUFFALO SABRES          38 28  7 3 59
MONTREAL CANADIENS      38 22 11 5 49
OTTAWA SENATORS         40 21 18 1 43
BOSTON BRUINS           36 19 14 3 41
TORONTO MAPLE LEAFS     40 17 17 6 40
Jugovzhodna divizija:                
ATLANTA THRASHERS       40 23 11 6 52
CAROLINA HURRICANES     40 21 15 4 46
WASHINGTON CAPITALS     39 16 16 7 39
TAMPA BAY LIGHTNING     39 18 19 2 38
FLORIDA PANTHERS        41 15 19 7 37

ZAHODNA KONFERENCA                  
Centralna divizija:      T  Z P PK To.
NASHVILLE PREDATORS     39 26 10 3 55 
DETROIT RED WINGS       37 23  9 5 51 
CHICAGO BLACKHAWKS      37 16 16 5 37 
COLUMBUS BLUE JACKETS   38 14 20 4 32 
ST. LOUIS BLUES         38 12 19 7 31 
Severozahodna divizija:               
VANCOUVER CANUCKS       39 20 18 1 41 
CALGARY FLAMES          36 18 14 4 40 
MINNESOTA WILD          38 19 17 2 40 
EDMONTON OILERS         37 18 17 2 38 
COLORADO AVALANCHE      38 18 18 2 38 
Pacifiška divizija:                   
ANAHEIM DUCKS           40 28  6 6 62 
DALLAS STARS            39 25 14 0 50 
SAN JOSE SHARKS         39 25 14 0 50 
LOS ANGELES KINGS       40 14 21 5 33 
PHOENIX COYOTES         37 15 20 2 32