Predatorji so s 3:1 premagali Detroit in tako podaljšali upanje na uvrstitev v 2. krog končnice, saj so izid v zmagah znižali na 2:1. Vokoun je bil posebej razpoložen v zadnji tretjini, ko je ubranil 22 strelov. V prestolnici country glasbe so zmago proslavili tudi z zvezdniki, kot je Vince Gill.

Vzhod:
MONTREAL (7) - BOSTON (2) 3:2
Kovalev 3., 16., Markov 34.; Hilbert 7., Rolston 44. Obrambe: Theodore 21; Raycroft 29.
Rus Aleks Kovalev je končno upravičil prihod v Montreal. Pri obeh njegovih zadetkih je bil podajalec vratar Jose Theodore, s čimer je postal tretji vratar, ki je v tekmi končnice zbral več kot eno podajo.

Zahod:
VANCOUVER (3) - CALGARY (6) 2:1
Naslund 23., Morrison 42.; Naslund 23.
Obrambe: Cloutier 11, Hedberg 19; Kiprusoff 23.
Hedberg je odlično zamenjal poškodovanega prvega vratarja Cloutiera.

NASHVILLE (8) - DETROIT (1) 3:1
Legwand 19., Hall 20., Hartnell 57.; Hull 46. Obrambe: Vokoun 41; Legace 18.
Uvodnih 15 minut ni obetalo končnega slavja Nashvilla, saj je bilo razmerje v strelih 15:1 v korist gostov!

                                    
Vzhodna konferenca:              * 
MONTREAL (7) - BOSTON (2)      3:2  1:2
Ponedeljek:                            
NY ISLANDERS/8 - TAMPA BAY (1)      1:1
NEW JERSEY (6) - PHILADELPHIA/3     0:2
OTTAWA (5) - TORONTO (4)            1:1
                                       
Zahodna konferenca:                    
VANCOUVER (3) - CALGARY (6)    2:1  2:1
NASHVILLE (8) - DETROIT (1)    3:1  1:2
Ponedeljek:                            
DALLAS (5) - COLORADO (4)           0:2
ST LOUIS (7) - SAN JOSE (2)         0:2
                                       
* - izid v zmagah; igra se na štiri    
    zmage po sistemu 2-2-1-1-1.