Za popoln preobrat in končni izid 2:1 je v peti minuti dodatka prav tako ob igralcu več na ledu poskrbel Finec Jere Lehtinen. Canucksi, ki so zadnjih šest tekem dobili z razliko enega gola, so bili tokrat vso tekmo v podrejenem položaju. Razmerje v strelih je bilo 36:18.

Prvič po 14. decembru v vratih New Jerseyja ni bilo Martina Brodeurja, ki mu je trener namenil počitek. Priložnost je dobil Scott Clemmensen, ki je obranil 23 strelov za zmago v Washingtonu z 2:3.

Tekme 25. februarja:
WASHINGTON - NEW JERSEY 2:3
MINNESOTA - EDMONTON 4:1
CHICAGO - ST. LOUIS 5:1
DALLAS - VANCOUVER * 2:1
TAMPA BAY - PITTSBURGH 5:1
COLUMBUS - NASHVILLE ** 3:4
ANAHEIM - COLORADO 5:3
* - v podaljšku
** - po kazenskih strelih

Tekme 26. februarja:
BOSTON - ATLANTA
MONTREAL - TORONTO
CALGARY - PHOENIX
SAN JOSE - ANAHEIM

VZHODNA KONFERENCA                    
                         T  Z P PK To.
BUFFALO SABRES          62 41 16 5  87
NEW JERSEY DEVILS       63 39 18 6  84
OTTAWA SENATORS         62 36 22 4  76
TAMPA BAY LIGHTNING     64 36 25 3  75
PITTSBURGH PENGUINS     61 33 19 9  75
ATLANTA THRASHERS       64 31 23 10 72
CAROLINA HURRICANES     64 32 25 7  71
NEW YORK ISLANDERS      62 31 23 8  70
--------------------------------------
MONTREAL CANADIENS      64 32 26 6  70
TORONTO MAPLE LEAFS     62 30 23 9  69
BOSTON BRUINS           61 30 27 4  64
NEW YORK RANGERS        62 29 27 6  64
FLORIDA PANTHERS        63 24 26 13 61
WASHINGTON CAPITALS     63 24 28 10 58
PHILADELPHIA FLYERS     62 16 37 9  41

ZAHODNA KONFERENCA                    
                         T  Z P PK To.
NASHVILLE PREDATORS     64 42 18 4  88
DETROIT RED WINGS       63 39 16 8  86
ANAHEIM DUCKS           63 36 17 10 82
VANCOUVER CANUCKS       62 36 21 5  77
DALLAS STARS            61 37 21 3  77
SAN JOSE SHARKS         62 38 23 1  77
MINNESOTA WILD          63 35 23 5  75
CALGARY FLAMES          62 32 21 9  73
--------------------------------------
EDMONTON OILERS         63 30 27 6  66
COLORADO AVALANCHE      63 29 29 5  63
ST. LOUIS BLUES         62 26 27 9  61
PHOENIX COYOTES         61 26 32 3  55
CHICAGO BLACKHAWKS      62 23 30 9  55
COLUMBUS BLUE JACKETS   63 24 32 7  55
LOS ANGELES KINGS       63 21 32 10 52
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku 

R. K.