Stanovniku je še pred prvo kontrolno točko odpovedal agregat na dirkalniku. Pred peto etapo je zasedal 33. mesto.

"Žal mi Arica ni usojena. Na srečo se je reli letos končal bolje kot lani, saj sem ostal nepoškodovan, žal pa ne morem reči enako za motor. V globokem pesku je v komoro zračnega filtra prišel pesek, od tam pa v valj motorja in poškodoval vitalne dele do te mere, da motorja ni bilo več možno spraviti v življenje. Poizkusili smo vse možne načine, motor sem razdrl in poizkusil zagnati še z drugim akumulatorjem, ampak ni šlo. Kako je prišel pesek v motor, zaenkrat še ne vem. Lahko je prišlo do kakšne razpoke ali kaj podobnega," je povedal Stanovnik. Za Stanovnika je bila letošnja udeležba na reliju Dakar, če štejemo tudi odpovedano dirko leta 2008, že sedemnajsta v karieri. Lani je odstopil v deseti etapi zaradi padca pri veliki hitrosti.

Zmaga Casteauja
Etapo je dobil francoski motociklist David Casteau. V ospredju je na drugem mestu za Casteaujem končal Francoz Oliver Pain, ki je za rojakom zaostal minuto in devet sekund, a zadržal skupno vodstvo. Na tretjem mestu je končal Španec Juan Pedrero Garcia (KTM), zaostal je dve minuti in 58 sekund. V skupnem seštevku na prvih treh mestih ostajajo isti dirkači. Vodi Pain, drugi je Casteau, ki zaostaja minuto in 15 sekund, tretjeuvrščeni Cyril Despres (KTM), branilec naslova z lanskega Dakarja, pa zaostaja šest minut in sedem sekund.

5. ETAPA, Arequipa-Arica, 136 km

Motociklisti:                          
 1. D. CASTEU    ŠPA/husqvarna 1:39:42 
 2. O. PAIN      FRA/yamaha      +1:09 
 3. J. PEDRERO   FRA/yamaha       2:58 
...                                    
                                       
Miran Stanovnik je zaradi okvare motor-
ja odstopil.                           
                                       
Skupni vrstni red po 5. etapi:         
 1. O. PAIN      FRA/yamaha   11:51:29 
 2. D. CASTEU    FRA/yamaha      +1:15 
 3. C. DESPRES   FRA/KTM          6:07 
                                      

Avtomobilisti:                        
 1. N.ROMA/M. PERIN            1:49:40
    ŠPA/FRA/mini                      
 2. S. PETERHANSEL/J. P. COTTRET +1:23
    FRA/mini                          
 3. R. GORDON/K. WALCH            1:41
    ZDA/hummer                        
                                      
Skupni vrstni red po 5. etapi:        
 1. S. PETERHANSEL/J. COTTRET 10:55:32
    FRA/mini                          
 2. N. AL-ATTIYAH/L. CRUZ        +9:54
    KAT/ŠPA/buggy                     
 3. G. DE VILLIERS/D. VON ZITZEWITZ   
    JAR/NEM/toyota               33:50