Šovkovski pri strelu Kolarova ni najbolje posredoval. Foto: EPA
Šovkovski pri strelu Kolarova ni najbolje posredoval. Foto: EPA
Andy Carroll
Andy Carroll ni imel svojega večera. Foto: EPA
Giuseppe Rossi
Giuseppe Rossi je odločil tekmo na El Madrigalu. Foto: EPA
Marina Malafejeva
V St. Peterburgu so se spomnili umrle Marine Malafejeve. Foto: EPA

Kijevski Dinamo je prvo tekmo proti Cityju dobil z 2:0, na povratni tekmi v Manchestru pa so gostitelji slavili le z 1:0. V uvodne pol ure so jalovo napadali, v 36. minuti pa je Mario Balotelli prejel rdeči karton. Namerno je z nogo udaril Gorana Popova. Le tri minute pozneje je oslabljeni City povedel. Aleksandar Kolarov je z 20 metrov z levico z diagonalnim strelom matiral slabo postavljenega Aleksandra Šovkovskega.

Tudi Džeko ni prinesel podaljška
V drugem polčasu se je varovancem Roberta Mancinija zelo poznalo, da imajo igralca manj. V 65. minuti je poskusil David Silva, a je bil Šovkovskij zbran. Četrt ure pred koncem je vstopil Edin Džeko, vendar tudi bosanski napadalec ni mogel poskrbeti za preobrat. Še najbližje je bil v sodnikovem podaljšku, vendar je z roba kazenskega prostora meril naravnost v vratarja Dinama.
Redsi brez pravih idej
Liverpool je imel veliko premoč pred 37.500 gledalci na Anfieldu, a je Braga s sijajnim vratarjem Arturjem zdržala vse napade. Andy Carroll je prvič zaigral od prve minute za redse, v 7. minuti je lepo pripravil veliko priložnost za Joeja Cola, a je bil Artur na pravem mestu. Pritisk se je stopnjeval v zadnjih desetih minutah srečanja, ko sta bila blizu še Dirk Kuyt in Martin Škrtel, a Portugalci so z disciplinirano igro v obrambi prišli do velikega uspeha.
Rumena podmornica potopila "lekarnarje"
Villarreal je večino dela opravil že v Leverkusnu, ko je zmagal s 3:2. Španci so dobili tudi povratno tekmo (2:1). V 33. minuti sta si dvojno podajo izmenjala Santi Cazorla in Giuseppe Rossi, španski vezist pa je nato z desnico s 14 metrov matiral Reneja Adlerja. Vlogi sta bili zamenjani po uri igre. Cazorla je po veliki napaki Samija Hyypiäja podal do Rossija, ki je z desnico povišal na 2:0. Osem minut pred koncem je Gonzalo Rodriguez nespretno posredoval pred Erenom Derdiyokom in žogo poslal v lastno mrežo.
Velika žalost v St. Peterburgu
Prvi vratar Zenita iz St. Peterburga Vjačeslav Malafejev zaradi družinske tragedije ni branil proti Twenteju. Njegova žena se je v četrtek zjutraj smrtno ponesrečila v prometni nesreči, ko se je na spolzki cesti zaletela v drevo. Skupaj sta imela dva otroka. V vratih je bil beloruski reprezentant Jurij Ževnov, ki ni prejel zadetka (2:0), a to vseeno ni bilo dovolj za napredovanje, saj so Nizozemci prvo tekmo dobili s 3:0.

Polom Ajaxa v Moskvi
Najlažje delo je imel Spartak iz Moskve. V gosteh je z 1:0 premagal Ajax iz Amsterdama, na povratni tekmi pa le še potrdil napredovanje in zmagal s 3:0. Že v prvem polčasu sta za Ruse zadela Dmitrij Kombarov (21.) in Welliton (30.), Alex pa je nato dodal še tretji zadetek (54.).
Žreb četrtfinala in polfinala bo v petek ob 13.00.

Osmina finala, povratne tekme:
Manchester City - DINAMO KIJEV 1:0 (1:0) 0:2
Kolarov 39.
RK:
Balotelli 36./Man. City

Manchester City: Hart, Richards, Kompany, Kolarov (88./Milner), Lescott, Barry (71./Johnson), Silva (76./Džeko), De Jong, Y. Toure, Tevez, Balotelli.

Dinamo Kijev: Šovkovskij, Danilo Silva, Popov, Leandro Almeida, Vukojević, Gusev, Eremenko, Ninković (46./Zozulja), Yussuf, Ševčenko (62./Garmaš), Jarmolenko (92./Beitao).

Paris SG - BENFICA 1:1 (1:1) 1:2
Bodmer 35.; Gaitan 27.

Zenit - TWENTE 2:0 (2:0) 0:3
Širokov 16., Keržakov 37.

SPARTAK MOSKVA - Ajax Amsterdam 3:0 (2:0) 1:0
Kombarov 21., Welliton 30., Alex 54.

Liverpool - BRAGA 0:0 0:1

Liverpool:
Reina, Johnson, Wilson, Carragher, Škrtel, Meireles, J. Cole (75./Ngog), Maxi Rodriguez (76./Spearing), Lucas, Kuyt, Carroll.

Braga: Artur, Alberto Rodriguez, Paulao, Miguel Garcia, Silvio, Leandro Salino (89./Mossoro), Hugo Viana , Vandinho (73./Kaka), Paulo Cesar, Lima (84,/Meyong), Alan.

PORTO - CSKA Moskva 2:1 (2:1) 1:0
Hulk 1., Guarin 24.; Tošić 29.

Glasgow Rangers - PSV EINDHOVEN 0:1 (0:1) 0:0
Lens 13.

VILLARREAL - Bayer Leverkusen 2:1 (1:0) 3:2
Cazorla 33., Rossi 61.; Rodriguez 82./ag

V odebeljenem tisku so izidi prvih tekem.