"V petek nas je Tim prijazno obvestil, da si ne želi več prestopiti v Napoli, ker se mu z njimi ni uspelo dogovoriti," je na klubski strani Groningena zapisal direktor Hans Nijland, ki se je z italijanskim klubom sicer že dogovoril za odškodnino 8 milijonov evrov. Ali je posredi kakšen nov uglednejši snubec ali je bila ponudba tretjeuvrščenega moštva Serie A premalo mikavna za 22-letnega napadalca iz Šempetra?

Pozimi zmanjkalo nekaj ur, kaj pa zdaj?
Po dolgih mesecih pogajanj je Matavžev tabor dokončno ustavil pogovore z Neapeljčani, ki so bili ob koncu januarja zaradi birokratskih ovir samo nekaj ur prepozni, da bi se že takrat okrepili s 4. strelcem nizozemske Eredivisie.

Dve divji tekmi za Evropo
Dan pred odpovedjo selitve s severa na jug je Matavžev Groningen doživel pravi polom na prvi tekmi razigravanja za uvrstitev v Evropsko ligo. ADO den Haag Aleksandra Radosavljevića (podal za 1. gol) je "ponos severa" razbil s 5:1. Matavž, ne povsem zdrav, je v nedeljo začel v prvi postavi in bil glavni junak rednega dela tekme, ki se je končal s 5:1. Šempetrc je zabil prvi in peti gol za "zeleno-bele", zadnjega v 89. minuti z bele točke.

Odločila druga zgrešena slovenska 11-metrovka
Sledil je podaljšek brez golov in o vstopu v Evropo so odločale enajstmetrovke. Pri den Haagu je kot tretji streljal Radosavljević, a je slovenski vezist pri poskusu visokega strla slabo zadel žogo in jo poslal prek prečke. Na njegovo srečo je takoj za njim zgrešil Tim Sparv. Kot peti pri Groningenu je bil na vrsti Matavž, ki je moral za šesto serijo obvezno zadeti. Z dolgim zaletom je slovenski napadalec silovito ustrelil, a je žogo v bližini stičišča z desno vratnico zaustavila prečka. "Rade" se je veselil Evrope, Tim pa je skrušeno odtaval z igrišča.

"Jojo" brez sanjskega zaključka norega leta
Potrti so zadnji konec tedna, ko se je v večini evropskih držav sklenila sezona 2010/11, sklenili tudi Slovenci pri Palermu. Siciljanski klub je v finalu italijanskega pokala igral za prvo veliko lovoriko, a je bil Inter s Samuelom Eto'ojem premočan (1:3). "Rosaneri" so igrali in pletli, pri čemer je vodilno vlogo igral Josip Iličić, a niso znali zadeti. Na drugi strani jim je lekcijo iz učinkovitosti demonstriral Kamerunec in "Jojo" je ostal brez pike na i sicer sanjski sezoni, ki jo je začel kot član ljubljanskega drugoligaša Interblocka.

Kekova nezaupnica, Duisburgova nagrada
Nadaljujejo se pestri tedni za Gorana Šukala, ki ga mariborsko tožilstvo bremeni vpletenosti v ilegalno športno stavnico. Proces, ki bo trajal še nekaj časa, je v neugoden položaj postavil selektorja Matjaža Keka. Slovenski selektor se je odločil, da bo primorskega vezista izpustil s seznama za akcijo proti Ferskim otokom, česar pa pri NZS-ju niso izpostavili.

Po porazu v finalu nemškega pokala je Šukala doletela vsaj klubska tolažba - vodstvo Duisburga mu je ponudilo podaljšanje sodelovanja. "V zadnjih mesecih smo gradili nekaj, česar še nismo dokončali. Želim pomagati pri temu, kar smo začeli," je 29-letni Koprčan povedal po podpisu nove pogodbe, po kateri bo član "zeber" vse do poletja 2013.

Pred počitnicami še na Ferske otoke
Velika večina slovenskih reprezentantov in igralcev na tujem je končala sezono 2010/11. V pogonu bodo v naslednjih mesecih samo še tisti, ki igrajo v ligah s koledarsko sezono, od Kekovih izbrancev sta to "Rusa" Branko Ilić in Nejc Pečnik. Še pred poletnimi počitnicami pa najboljše "ladje" čaka še kvalifikacijska tekma za Euro 2012 - Slovenija se bo v petek pomerila s Ferskimi otoki v gosteh.

Slovenca zgrešila 11-metrovko v boju za Evropo (Radosavljević ob 2:45, Matavž od 6:40)

Počasni posnetek zgrešene Matavževe enajstmetrovke

SLOVENSKA NOGOMETNA REPREZENTANCA po izboru selektorja Matjaža Keka (22 igralcev)
Ime Priimek	Klub (država)	Tekma	Igralni čas	Opombe
VRATARJI (3)
Vid Belec	Crotone (ITA II)	Portogruaro - Crotone 2:3	vso tekmo	/
Jasmin Handanović	Empoli (ITA II)	Vicenza - Empoli 1:1	/	na klopi
Samir Handanović	Udinese (ITA)	4. mesto v Serii A	/	konec sezone
BRANILCI (7)
Mišo Brečko	Köln (NEM)	10. mesto v 1. Bundesligi	/	konec sezone
Boštjan Cesar	Chievo (ITA)	11. mesto v Serii A	/	konec sezone
Branko Ilić	Lokomotiva Moskva (RUS)	Lokomotiva - Anži 1:2	/	na klopi
Bojan Jokić	Chievo (ITA)	11. mesto v Serii A	/	konec sezone
Matej Mavrič Rožič	Kapfenberg (AVT)	Ried - Kapfenberg 2:0	vso tekmo	/
Marko Šuler	Gent (BEL)	5. mesto v 1. ligi	/	konec sezone
Mitja Viler	Maribor	Maribor - Domžale 2:0	vso tekmo	/
VEZISTI (8)
Armin Bačinović	Palermo (ITA)	Inter - Palermo 3:1 (finale pokala)	/	kartoni
Valter Birsa	Auxerre (FRA)	Lorient - Auxerre 1:2	do 76' (1:2)	v 49' za 1:2 - 5. gol sezone
Josip Iličić	Palermo (ITA)	Inter - Palermo 3:1 (finale pokala)	vso tekmo	/
Andraž Kirm	Wisla Krakow (POL)	Wisla - Polonia 0:2	vso tekmo	/
Robert Koren (c)	Hull City (ANG II)	11. mesto v Championshipu	/	konec sezone
Nejc Pečnik	Krilja Sovjetov (RUS)	Krilja - Rostov 2:2	vso tekmo	/
Aleksander Radosavljević	ADO den Haag (NIZ)	Den Haag - Groningen 5:1; Groningen - Den Haag *1:5	vso tekmo; vso tekmo	podal za 1:0; zgrešil 11-m
Dare Vršič	Olimpija Ljubljana	Olimpija - Triglav 1:3	vso tekmo	v 70' za 1:3,v 57' - 6. gol in karton leta
NAPADALCI (4)
Zlatko Dedić	Bochum (NEM II)	3. mesto v 2. Bundesligi	/	konec sezone
Zlatan Ljubijankić	Gent (BEL)	5. mesto v 1. ligi	/	konec sezone
Milivoje Novaković	Köln (NEM)	10. mesto v 1. Bundesligi	/	konec sezone
Tim Matavž	Groningen (NIZ)	Den Haag - Groningen 5:1; Groningen - Den Haag *1:5	od 69' (3:1); vso tekmo	/; v 25' za 1:0 in v 89' za 5:1 - 17. in 18. gol sezone
"Ladje na obzorju"
Siniša Anđelković	Palermo (ITA)	Inter - Palermo 3:1 (finale pokala)	/	izven postave; izpadel iz reprezentance
Miran Burgič	Wacker Tirol (AVT)	Sturm - Wacker 2:1	vso tekmo	/
Dejan Djermanović	Litex Loveč (BLG)	Litex - Kaliakra 0:0	do 53' (0:0)	/
Jasmin Kurtić	Palermo (ITA)	Inter - Palermo 3:1 (finale pokala)		izven postave
Dejan Lazarović	Torino (ITA II)	Torino - Padova 0:2	od 54' (0:1)	vrnitev po poškodbi
Goran Šukalo	Duisburg (NEM II)	8. mesto v 2. Bundesligi	/	izpadel iz reprezentance