Angleški zvezdnik si je poškodoval notranje vezi desnega kolena in bo odsoten mesec dni. Reyes bo zaradi težav z levim kolenom manjkal štiri tedne. Oba sta se poškodovala na nedeljski tekmi španskega prvenstva proti Getafeju (1:1). Beckham je bil najboljši igralec prve tekme proti Bayernu, ki jo je kraljevi klub dobil s 3:2.

Metzelder zapušča Borussio
Nemški nogometni reprezentant Christoph Metzelder bo po koncu sezone zamenjal klub, saj ni podaljšal pogodbe z Borussio iz Dortmunda. 26-letni branilec igra za rumeno-črne že od leta 2000. Takrat je prestopil iz Preussen Münstra za 150.000 evrov. "Christophu smo dali dovolj časa za razmislek o zelo dobri ponudbi. Imeli smo zelo odprte in odkrite pogovore, toda zdaj se že moramo posvetiti kadru za prihodnjo sezono," je pojasnil športni direktor in nekdanji kapetan Borussie Michael Zorc.

Se bo preselil na San Siro?
Metzelder je imel v zadnjih letih velike težave s poškodbami. Od marca 2003 do decembra 2004 ni igral zaradi dveh operacij ahilove tetive. V nemški izbrani vrsti je steber obrambe, blestel je na svetovnem prvenstvu leta 2002, tudi na lanskem mundialu je bil vseskozi v udarni enajsterici. V Bundesligi je za Borussio odigral 117 tekem in zabil dva gola. Leta 2002 se je veselil tudi naslova nemškega prvaka. Nemški mediji ga že povezujejo z milanskim Interjem.

C. R.