Tožilstvo je dosmrtni zapor zahtevalo v sklepni besedi na sojenju, ki se je začelo 26. februarja leta 2010. Tolimirja so prijeli maja leta 2007 v Republiki srbski.

Tolimir je bil med vojno pomočnik vojaškega poveljnika bosanskih Srbov Ratka Mladića za obveščevalno-varnostne zadeve.

Po poletnih sodnih počitnicah se je nadaljevalo tudi sojenje Mladiću, kjer je nastopil nekdanji novinar britanske televizije Sky Aernout van Laynden, ki je potrdil trditve iz obtožnice, da je vojska Republike srbske od leta 1992 prebivalstvo Sarajeva terorizirala z dolgotrajnimi in neselektivnimi napadi z granatami in ostrostrelci.

Novinar je bil med vojno dopisnik iz Sarajeva in je pred haaškim sodiščem povedal, da mu je Mladić med intervjujem septembra leta 1992 na topniškem položaju dejal, da ima Sarajevo na dlani.

Ob predvajanju posnetka intervjuja je Mladić glasno izjavil, da je novinar "vohun Cie", ki ni "prešteval mrtvih Srbov". Mladićev odvetnik Branko Lukić je v navzkrižnem zaslišanju med drugim zatrdil, da van Lynden ni vedel, čigave sile so nameščene na hribih okoli Sarajeva, in je ves ogenj pripisal Srbom.