Seul od Pjongjanga zahteva pojasnilo, zakaj so jez Hvangang odprli brez predhodnega opozorila, saj se je ob tem sprostilo 40 milijonov kubičnih metrov vode. Voda je odnesla pet južnokorejskih tabornikov in ribiča, saj se je gladina reke Imjin nenadoma povišala za dvakrat.

Več kot 2.500 vojakov in reševalcev išče trupla mrtvih in pogrešanih. Seul je prepričan, da je bila nesreča povzročena nenamerno: "Na tej točki še ne moremo reči, da je šlo za vodni napad," je dejal seulski minister za obrambo Von Tae Džae.

Severna Koreja je v preteklosti že večkrat nenapovedano odpirala jezove, kar je povzročilo gmotno škodo, še posebej okoliškim kmetom v Južni Koreji. Podoben incident se je zgodil leta 1986, ko je severna soseda odprl jez, medtem ko se je Južna Koreja pripravljala na olimpijske igre, a takrat nesreča ni zahtevala žrtev.

Incident bi lahko ogrozil pred kratkim izboljšane odnose med državama po skoraj letu dni napetosti. Pjongjang je avgusta izpustil pet Južnih Korejcev, omilil omejitve na meji in poslal odposlance na pogovore z južnokorejskim predsednikom Li Mjung Bakom.