Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.

Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

27 gennaio, Giorno della Memoria per ricordare le vittime dell'Olocausto. Le testimonianze di chi è sopravvissuto ai campi di sterminio nazisti servono per far riflettere sull'importanza del messaggio e per non dimenticare.

27 januar, dan spomina na žrtve Holokavsta. Pričevanje tistih, ki so preživeli koncentracijska taborišča, nas opozarjajo na pomembnost sporočila le teh dogodkov tako za sedanje kot za bodoče generacije.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Veera è una giovane finlandese, che ha deciso di aiutare il padre nel progetto che coinvolge lo studio del comportamento dei maiali nelle piccole fattorie, sorto in collaborazione con l’Università di Helsinki, nonostante fosse stata convinta, che avrebbe dedicato la propria vita alla creazione di abiti.

Veera je mlada Finka, ki je bila prepričana, da bo svoje življenje posvetila kreiranju oblekse. Ampak se je odločila, da pomaga očetu pri zanimivem projektu proučevanja vedenja prašičev v okviru proste reje na manjših kmetijah. Projekt poteka v sodelovanju z univerzo v Helsinkih.

Trasmissione settimanale riguardante temi attuali con ospiti in studio.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

Oddaja »Rojaki« je most med domovino in Slovenci, ki živijo zunaj njenih meja. Pesem, literatura, folklora in številne druge oblike izražanja ohranjajo živo slovensko besedo in tradicijo. Slovenstvo živi naprej tudi po zaslugi novih gospodarskih povezovanj, raziskovalnih in turističnih pobud ter izjemnih posameznikov, ki bogatijo naš skupen prostor. Vse to so Rojaki, spoznajte jih skupaj z nami.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik.

Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

Il documentario, per la regia di Tiziana Toglia, attraverso immagni molto eloquenti, presenta il ritratto del pescatore Francesco Padovan. A fare da sottofondo, sono i versi del poeta gradese Biagio Marin.


Dokumentarni film, ki ga je režirala Tiziana Toglia, predstavlja portret ribiča Francesca Padovana. V ozadju so verzi pesnika Biagija Marina.

Telegiornale.

Dnevnik.

Nella Trieste degli anni settanta del secolo scorso, tra confini fisici ed ideologici, tra genti diverse ma da sempre conviventi, inizia la sua avventura il musicista e compositore Alfredo Lacosegliaz. Accogliendo le sonorità dell’est Europa ben prima che queste diventassero di moda e tendenza. I contributi di musicisti, registi, scrittori che hanno collaborato con lui, ne tracciano le caratteristiche umane e artistiche. Le originali musiche a ritmi dispari da lui composte, avvolgono il racconto, rivelano un artista fuori dagli schemi che lascia libera una eredità artistica e musicale a chi ne fosse curioso.

V Trstu, v sedemdesetih prejšnjega stoletja, med fizičnimi in ideološkimi mejami, med različnimi a vedno sobivajočimi ljudmi, začenja svojo glasbeno pustolovščino Alfredo Lacosegliaz: glasbenik in skladatelj. Je znal sprejeti zvoke vzhodne Evrope, še preden so postali trendovski in priljubljeni v svetu. Pričevanja glasbenikov, režiserjev in pisateljev, ki so z njim sodelovali, zarišejo njegove človeške in umetniške značilnosti. Izvirna glasba z nenavadnimi ritmi, ki jih je zložil, ovije zgodbo in razkrije umetnika izven okvirjev, ki zapušča umetniško in glasbeno dediščino radovednim.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videospoti.

Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale è curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.