Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

La Casa della Solidarietà è sorta all’interno del progetto della città alpina di Bressanone, che dal 2002 ha aiutato più di 150 persone in difficoltà: dai senzatetto ai migranti e ai bambini con problemi familiari. La casa oggi accoglie rifugiati dall'Afganistan, dal Ghana, dal Mali, dalla Siria. Alcuni di loro hanno già trovato lavoro e si sono creati una nuova vita. La Casa della Solidarietà è finanziata con i contributi dei cittadini di Bressanone e con donazioni.

Hiša solidarnosti je nastala v alpskemu mestecu Brixen, in od leta 2002 nudila pomoč več kot 150 ljudem v težavah, od brezdomcev do migrantov in otrok s težavami v družini. Danes v hiši živijo tudi begunci iz Afganistana, Gane, Malija, Sirije. Nekateri so si že našli delo in si ustvarjajo novo življene. Hiša solidarnosti se financira iz prispevkov njenih prebivalcev ter z donacijami.

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

Lynx è un programma della Tv Transfrontaliera che vede coinvolte la Sede Regionale RAI per il Friuli-Venezia Giulia e i programmi italiano e sloveno di Tv Koper-Capodistria.

Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.

Il parroco Jakob Aljaž dedicò tutto sé stesso al monte Tricorno e ai paesini che lo circondano.
L’architetto e designer Matic Benet di Kranjska Gora detta le linee guida nel campo del design moderno.
Il compositore, direttore d’orchestra e arrangiatore, Rok Golob, è considerato uno dei più affermati artisti musicali sloveni.
La ricca collezione di Zmago Tančič comprende oltre otto mila cartoline d’epoca di Lubiana.
La località di Ljubno ob Savinji svolgeva un ruolo importante nel trasporto del legname via fiume. Una curiosità del luogo è anche l’immagine di San Giuseppe, una specie di protettore universale della Carniola e delle altre province asburgiche.

Župnik Jakob Aljaž je svoje življenje zapisal krajem pod Triglavom, še zlasti pa prav Triglavu.
V Kranjski Gori ustvarja mlad arhitekt in oblikovalec Matic Benet, ki kroji smernice sodobnega oblikovanja.
Skladatelj, dirigent in aranžer Rok Golob velja za enega najbolj uveljavljenih slovenskih glasbenih ustvarjalcev.
Zmago Tančič že 40 let zbira razglednice z motivi glavnega mesta Slovenije.
Ljubno ob Savinji je imel v času splavarstva pomembno vlogo pri plavljenju lesa. Zanimivost tega kraja pa je tudi podoba Sv. Jožefa, ki velja za nekakšnega univerzalnega zavetnika Kranjske in drugih habsburških dežel.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

TV magazine, ki jo v celoti producira Rai Com, je posvečena prednostim "Made in Italy" in pripoveduje zgodbo o Italiji, ki jo je treba še odkriti. Nepoznana območja, trajnostni in sezonski turizem, doživljajska kultura in dobro počutje.


Il magazine televisivo Italiana, prodotto interamente da Rai Com, è dedicato ai vantaggi del “Made in Italy” e racconta un'Italia ancora tutta da scoprire. Aree sconosciute, turismo sostenibile e stagionale, cultura dell'avventura e benessere.

Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik.

Telegiornale.

Trasmissione informativa sportiva del lunedi`.

Ponedeljkova informativna športna oddaja.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Doccumentario.

Dokumentarna oddaja.

Telegiornale.

Dnevnik.

Trasmissione settimanale riguardante temi attuali con ospiti in studio.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

SETVENI KOLEDAR IN SETEV PARADIŽNIKA
V drugi polovici februarja pričnemo sejati paradižnik za vzgojo lastnih sadik. Pri tem ni treba kupovati setvenih zabojčkov, pomagamo si z embalažo, ki ostane pri nakupu hrane. Tudi v tovrstnih zabojčkih Fanči Perdih priporoča setev po vrsticah. Če se odločimo za setev v platoje, pa izberimo "solatne", ti so razdeljeni na enote, ravno prav velike za vzgojo paradižnika. Ob tem še koledar vrtnih opravil za teden od 22. do 28. februarja.

VZGOJA S POMOČJO RIB
Akvaponika ni novost, razvila se je iz plavajočih otočkov, na katerih so pridelovala že stara ljudstva. Obiskali smo Prekmursko vzorčno kmetijo. Tudi tam so pred nekaj leti uredili rastlinjak, v katerem gojijo zelenjavo s pomočjo rib. Vodo, obogateno z raztopljenimi iztrebki rib, so speljali do stolpičev s solatnicami, jagodami, kapucinkami...

REZ NAŠIJA
V Vanesovih vrtnih nasvetih opravljamo zimsko rez sadnega drevja. Vanes Husić se je odločil za naši, 15 let staro hruško, ki jo vzdržuje v obliki vretena. Z zadovoljstvom pove, da ga vsako leto razveseli z sočnimi sadeži. Obrezovati prične na vrhu, nato se postopoma spušča do najnižjih vej.

ZRELO OKRASJE
Med zimsko lenobnostjo narave lahko opazimo čudovite ostanke pretekle cvetoče sezone. Posajene v gost nasad so hortenzije z zrelimi socvetji oblikovale zanimivo zimsko kuliso.

Izobraževalno-svetovalna oddaja Ljudje in zemlja spada med najstarejše na TV Slovenija, namenjena je vsem, ki jih zanimajo kmetijske vsebine. Ob aktualni sezonski tematiki s kmetijskega področja poskušamo pripraviti čim več uporabnih strokovnih nasvetov, seznanjamo z ukrepi kmetijske politike in novostmi na področju zakonodaje. Pri pripravi prispevkov nam pomagajo številni strokovnjaki MKGP, KGZS, fakultet, šol in inštitutov, ki delujejo na kmetijskem, živilskopredelovalnem, okoljevarstvenem in gozdarskem področju. Oddaja, v kateri predstavljamo številne kmetije, je izobraževalno-svetovalna, namenjena vsem, ki jih zanimajo kmetijske teme.
Oddaja je izjemno cenjena tako v strokovni kot laični javnosti, kar dokazuje tudi dejstvo, da je v časovnem pasu, ko je premierno predvajana, najbolj gledana redna oddaja na vseh slovenskih televizijah. Ogledate si jo lahko vsako nedeljo ob 12. uri na prvem programu TV Slovenija in na TV Maribor s slovenskim znakovnim jezikom.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.