Nejevoljen najstnik Thomas se prav nič ne veseli poletja.
Preživljal ga bo s svojim očetom okoljevarstvenikom Christianom v preprosti koči, ki sploh nima wi-fija!

Christian, vizionarski znanstvenik, preučuje divje ptice. Za njegovega najstniškega sina, obsedenega z videoigricami, je ideja, da bi preživel počitnice z očetom sredi narave, nočna mora.

Po nekaj dneh prilaganja ga sodelovanje pri očetovem zadnjem projektu pritegne; naučiti jato ogroženih divjih gosi, kako iti na novo selitveno pot proti severu. Njihova stara pot je namreč polna onesnaženih predelov in pasti človeške civilizacije. Zagnan dvojec se tako poda na razburljivo pustolovščino. Z motornim zmajem bosta spremljala jato vse do arktičnega kroga.

Tako se začne neverjetno in nevarno potovanje