Prvi del
Prijatelja in izkušena popotnika Erik Peters in Alain Berger se z motornima kolesoma odpravita na potovanje, o katerem sta dolgo sanjala – iz Nemčije po kopnem v Indijo. Resnični cilj tega potovanja je pot sama, cesta pa je njun novi dom. Z občutkom brezmejne svobode se vozita po podeželskih cestah proti jugu.

V prvem od štirih delov dokumentarne serije spremljamo njuno pot čez Madžarsko, Romunijo, Bolgarijo in Turčijo.

Ko prispeta do meje z Gruzijo, ju dežela takoj očara. Gruzijce opišeta kot nekoliko zadržane, a izjemno gostoljubne ljudi.

Takrat pa njuna počitniška vožnja, kot pravita, postane zares pustolovska …Cesta postaja vse slabša in se vije več kilometrov nad nezavarovanimi prepadi. Ta pot zahteva visoko zbranost in ne dovoljuje napak.