Zakonca Merete in Joachim se z enajstletnim sinom Linusom iz Norveške preselita na Dansko, kjer je Merete s prijateljico Nanno ustanovila podjetje.

Joachim je fotograf in v novem okolju išče priložnosti za delo.
Nanna je v zvezi z mlajšim Kasperjem.
Želita si otroka, a po zdravniškem pregledu je jasno, da skorajda nimata možnosti, zaradi česar je njuna zveza na preizkušnji.
Merete po dolgem času sreča Henrika, nekdanjo simpatijo. Da iskrica med njima še ni ugasnila, spozna tudi Joachim.
Tako Merete in Joachim kot Nanna in Kasper se znajdejo na razpotju.
Bosta zvezi prestali življenjske preizkušnje ali bodo šli vsak svojo pot?
scenarij: Ole Marius Araldsen, Nicolai Cleve Broch, Marie Hafting, Anna Neye, Patrik Syversen, Jesper Sund, Tone Mygind Rostbøll
režija: Eigil Langmark, Charlotte Sachs Bostrup
v glavnih vlogah: Nicolaj Cleve Broch, Agnes Kittelsen, Lærke Winther, Johannes Nymark