Z lutko radovednega kužka na roki je posnel kar 327 oddaj, z igralcem Markom Okornom sta oddajo snemala kar 13 let. Kot sinhronizator slovenske različice je glas posodil tudi Palčku Smuku. Od leta 1962 pa vse do upokojitve je bil del lutkovnega oddelka na Televiziji Slovenija, od 1964 tudi njegov vodja.

Neizbrisen pečat je Simončič pustil tudi v Lutkovnem gledališču Ljubljana, kjer so se mu na njegov 80. rojstni dan, 8. junija leta 1998, poklonili s posebno prireditvijo. O tem je novinarka Marjana Ravnjak poročala tudi v takratnem Dnevniku. "Lutke so zanimive zato, ker so vedno mlade in se nič ne postarajo," ji je takrat v pogovoru dejal Simončič. Arhivski posnetek izpred 23 let si oglejte spodaj.

Nace Simončič je umrl januarja leta 2001 v Ljubljani.