Oddaja News Now je sprva tekla gladko kot običajno, ko so se ob 9.33 na ekranu nenadoma pokazali vroči prizori fantov "v akciji", ki so se vrteli dobro minuto, nato pa se je televizijski ekran ovil v črno.

V uredništvo se je takoj vsul plaz telefonskih klicev zgroženih gledalcev, vodstvo televizije pa je še isti dan pripravilo uradno opravičilo. "Do napake ni prišlo pri nas, pač pa pri kabelskem operaterju, ki je med popravilom pomešal frekvence in tako se je sporna vsebina znašla v programu CHCH-ja. Krivda torej ni bila naša, vendar pa se gledalcem za napako iskreno opravičujemo," so sporočili.

To pa je že tretji medijski s pornografijo povezani incident v zadnjem času - podobna nevšečnost se je v začetku meseca zgodila tudi na televiziji v Koloradu, kjer je jutranji program prekinil videoposnetek pornofilma, v Veliki Britaniji pa je radijsko oddajo Jazz FM zmotil avdioposnetek iz filma za odrasle.