Palestinske oblasti je zmotil citat iz Knjige psalmov, ki govori o izgnanih Judih, ki hrepenijo po vrnitvi v obljubljeno deželo Izrael. Prireditelji festivala so pesem označili za neprimerno.

"Ne vem, ali gre za sporno politično zadevo ali kaj podobnega, a prosili so nas, naj te skladbe ne izvajamo. Bili smo razočarani, ker je ta pesem zelo priljubljena pri našem občinstvu, ne glede na to, o čem prepeva," je dejala pevka skupine Maizie Williams.

Politike in zabave ne gre mešati
Boney M pa so pred večtisočglavo množico kričečih obiskovalcev, med katerimi so bili tako Arabci kot Judje, izvedla druge velike poskočne uspešnice, kot so Ma Baker, Daddy Cool in Rasputin.

"Mislim, da je lepo zabavati ljudi tam, kamor te povabijo, pa če je to v Palestini, Libanonu ali Izraelu," je dejala Williamsova. "Konec koncev je politika ena stvar, zabava pa druga. Ko sem začela nastopati, se za to nisem odločila iz političnih razlogov, ampak zato, ker sem želela osrečevati ljudi," je dodala.

Palestinski mednarodni festival se je začel v ponedeljek in se bo končal konec tedna. V mesta na Zahodnem bregu, kot so Ramala, Hebron in Betlehem je prinesel veliko koncertov in zabave.

Palestinci v teh dneh pozivajo mednarodno priznane glasbenike, naj bojkotirajo Izrael in judovsko državo izbrišejo s seznama svojih koncertnih postankov. Med drugimi jim je uspelo v ta korak prepričati že Elvisa Costella in zasedbo The Pixies.