Elsijino zmoto so odkrili njeni sorodniki, ko so zaprosili za kraljičin telegram ob 100. rojstnem dnevu: ugotovili so, da je vse svoje življenje praznovala štiri dni prezgodaj, saj se domnevni datum njenega rojstva ne ujema s tistim, zapisanim na rojstnem listu.

Pri osmih otrokih se rado kaj zameša ...
Elsie je za Daily Mirror povedala, da jo je to sicer presenetilo, a je tako lahko vsaj dlje praznovala. Gospa častitljive starosti se je rodila 18. decembra 1908 v londonskem Kenningtonu, kot je zapisano v rojstnem listu, ki ga je podpisala njena mati Elizabeth White. A ta je imela osem otrok in sorodniki menijo, da je pri tolikšnem potomstvu malce zamešala rojstne dneve. Tudi gospa Liz je dočakala visoko starost - umrla je leta 1966, stara 92 let.

Elsie, ki je vdova, ima štiri vnuke in 14 pravnukov, njena hči Brenda pa je o nedavnem razkritju povedala: "To je bilo zanjo popolno presenečenje. Vedno je mislila, da je bila rojena 14. decembra. A baje je njena mama rada kaj popila, tako da je bila morda malce zmedena."

A. K.