Pakistanski državljan na Cipru Fazal Ur Rehman je prav zato obsojen na osem mesecev zapora, saj je ponaredil potni list. Policija na afganistanski meji je skoraj nasedla njegovemu ponarejenemu potnemu listu, a je nazadnje odkrila pravopisno napako na žigu.

Na žigu je tako pisalo menistrstvo namesto ministrstvo, prav tako pa je bila še ena beseda napačno črkovana.

Policisti so dejali, da je bil dokument zelo dobro izdelan, kar so potrdili tudi nikozijski forenziki, in da ga ne bi odkrili, če v njem ne bi bilo pravopisnih napak.