Hkrati pa je japonsko sodišče zavrnilo njegovo pritožbo, da zaradi tega ni mogel opravljati verskih obredov. Sodnik je odredil, da mora hotel menihu plačati 100.000 jenov odškodnine zaradi srbenja, ki so ga povzročili ugrizi uši.

Menihovo zgovarjanje, da ni mogel opravljati pogrebnih dejavnosti zaradi 100 ugrizov uši, pa je sodišče zavrnilo. Lastnik hotela je obljubil, da bodo skrbeli za večjo čistočo, a je hkrati dodal, da je v gorah težko povsem odstraniti žuželke.