Irski policisti so zmotno menili, da napis v zgornjem desnem kotu pomeni ime in priimek. Foto:
Irski policisti so zmotno menili, da napis v zgornjem desnem kotu pomeni ime in priimek. Foto:

Irski policisti so zmedeno iskali Poljaka, ki je storil več kot 50 prekrškov, a vsakič je na njegovem vozniškem dovoljenju pisal drug naslov. Vse se pojasnilo, ko je neki malo pametnejši mož v modrem ugotovil, da v poljščini Prawo Jazdy pomeni vozniško dovoljenje.

Izkazalo se je, da so policisti ob pogledu na poljsko vozniško dovoljenje zmotno mislili, da napis v zgornjem desnem kotu dokumenta pomeni ime in priimek lastnika dovoljenja in ne samo označbe dokumenta. Da se takšne napake ne bi ponavljale, je vodstvo prometne policije izdalo okrožnico, kjer so podrobno opisali napako.

In na njihovo smolo je okrožnica prišla v roke nekemu irskemu časopisu, ki jo je seveda z veseljem objavil. Policijski predstavniki so se zdaj zavili v molk in še razmišljajo, kako bodo spodrsljaj pojasnili javnosti, piše britanski Metro.