Hirakava pa ni samo Columbov lastnik, ampak tudi njegov rešitelj. Columbov prvi lastnik ga je namreč hotel peljati na uspavanje, ker je bil tik pred poroko in je skušal psa oddati. Ker ga nihče ni hotel vzeti, se je odločil, da ga bo preprosto dal ubiti.

V zadnjem trenutku ga je rešil lastnik trgovine z malimi živalmi Kensuke, ki je psička po delih kožuščka pobarval s črno barvo za male živali, tako da je Columbo nenadoma postal neverjetno podoben pandi. Kuža, ki je sicer bele barve, je imel okoli oči temne lise, kar je njegov lastnik hotel prikriti, in Columbo je postal ... panda.