Nadrejeni je nekdanji tajnici poklonil plastično želvo, ki jo je morala imeti vedno na svoji mizi, da bi jo opominjala, kako počasi dela.

Poleg tega jo je vodja klical Magda - po televizijski osebnosti, ki je poznana kot izredno neumna.

Sodnik Sergio Pinto Martins je banki zaradi žaljivega obnašanja zaposlenega do svoje tajnice naložil visoko denarno kazen, za to pa se je odločil, ker so bile opazke nadrejenega nesramne in nikakor ne smešne.